חדשות רעות / אדוארד סנט אובין
ספרית פועלים
174 עמודים
מאנגלית: דבי אילון

הספר השני בסדרת פטריק מלרוז קופץ 17 שנה לאחר אירועי הספר הראשון ופטריק הוא כבר בחור בן 22, אותי מאוד עניין למה הקפיצה הזו ומה בעצם קרה לאחר אירועי הספר הראשון המטלטל ואותו אירוע מחריד ששינה את חייו של פטריק הקטן. פטריק הבוגר אינו בחור יציב, הוא מכור כמעט לכל סם אפשרי ונמצא במן הדרדרות נפשית מתמדת, הוא גם שותה אלכוהול ורדוף קולות והתרחשויות שונות מעברו.
פטריק מקבל הודעה שאביו נפטר והוא צריך לטוס מלונדון לניו יורק ולזהות את גופת אביו הכה שנוא עליו.
במהלך היומיים האלו בין המעבר מלונדון לניו יורק אנחנו נתקלים בפטריק מלרוז במשבר קיומי רציני, הסמים הם המפלט שלו ומה שעושה כאן סנט אובין הוא תיאור מצמרר של התמכרות לסמים בצורה מצמררת באופן הכתיבה שלה, סנט אובין יודע להעביר אירועים טראגיים וסיפור כואב ומדכא במיוחד בצורה אפשר לומר קצת קומית ומעוררת חיוך בלא מעט קטעים, חיוך מהול בעצב כי הסיפור עצמו אינו מצחיק בכלל, מדובר בספר שהוא מן קומדיה שחורה טראגית של אדם מעורר רחמים, מדכא ומדוכא שהורס בשיטתיות את חייו שנפגש שוב עם אביו הפעם בדמות גופה אך הכאב והזכרונות, הפלאשבקים מהעבר לא מפסיקים להציף אותו.
הספר מלא בדיאלוגים שנונים ואנשים שבאים והולכים לתוך חייו של מלרוז, הוא נע בין מקומות מפוארים לסמטאות אפלות, עולם הפשע וסוחרי סמים.
ספר מצוין בסדרה פשוט מרתקת שכתובה מעולה.