כלכלה בקומיקס / מייקל גודווין

כלכלה בקומיקס / מייקל גודווין
הוצאת שוקן
307 עמודים
איורים: דן א' בר

כל מה שקשור לכלכלה תמיד מסובך לי מדי, אני הולך לאיבוד כשמתחילים לדבר על תאוריות כלכליות ועל מונחים, בתור דיסקלקוליסט קשה לי עם זה וקשה לי עם מספרים אבל יש משהו בקומיקס שעושה את החיים קלים יותר, המדיום הזה יודע לקחת נושאים מסובכים ולפשט אותם, הקומיקס מחבר אותנו עם טקסטים מורכבים באמצעות איורים, החיבור בינם לבין הטקסט יוצר יותר עניין וגם מאפשר לנו להשתמש בהומור ולקחת כל נושא מורכב למקומות יצירתיים יותר שמפשטים כמעט כל נושא וכל תאוריה.
מסתבר שאפילו כלכלה, נושא כה מורכב אפשר לפשט עד כדי כך שאפילו אני אבין ואהנה ממנו.
לא רק שאבין ואהנה ממנו אלא ארצה לחזור אליו בעתיד ולעיין בו שוב ולנסות להבין יותר לעומק מה שלא הבנתי בקריאה ראשונה.
כלכלה בקומיקס מפרק את תולדות הכלכלה הגלובלית לפרקים קצרים ומשעשעים ומאפשר לנו באמצעות הומור ודמיון להתחבר לנושא הזה.
אין ספק שהכלכלה הוא נושא כה חשוב לחיי כל אחד מאיתנו שלטעמי רוב האנשים לא מבינים כמעט כלום בו ולא יודעים גם להתנהל בחייהם בהתאם לשינויים בכלכלה העולמית, היכולת להתנהל כלכלית בעולם הזה, להבין מושגים חשובים יכול לעזור לכל אחד מאיתנו להתמודד יותר בקלות ואני מודה שלי זה קשה במיוחד ולכן הספר הזה כה ריתק אותי.
הספר מנתח את תולדות התפתחות הכלכלה מהמהפיכה הצרפתית ועד ימינו , האיורים של דן א' בר פשוט מעולים, דינמיים, חלקם ריאליסטיים, חלקם קריקטוריים וחלקם מלאי דמיון ויצירתיות.
למרות שהספר כולו בשחור לבן הוא מלא צבע ועניין ולטעמי אנשים שעוסקים בהוראת הכלכלה יכולים לקחת ממנו רעיונות ולפשט את החומר שהם מלמדים דרך הספר הזה.
פתאום כלכלה נראית לי הרבה יותר נגישה.
אחלה ספר.
48383785_1702383296528236_6749834619434041344_n

סוף היהדות בארצות האסלאם

סוף היהדות בארצות האסלאם
הוצאת כרמל
בעריכת: שמואל טריגנו
275 עמודים

נושא גורל היהודים בארצות האסלאם תמיד היה נושא מעניין,סיפור הגירתם של היהודים מארצות האסלאם לישראל והיחס אליהם במולדתם היה שונה ממדינה למדינה בהתאם לפתיסת עולמה וליחסה כלפי ישראל.
הספר הזה יצא בצרפת לראשונה בשנת 2009 ובספר הזה לקחו חלק 11 כותבים שונים שסיקרו את הסיבות להעלמות היהודים מהמדינות.
נדמה שסיפורם של היהודים במדינות ערב כמעט שלא מעסיק את מערכת החינוך הישראלית ולא לומדים על זה מספיק בשיעורי ההסטוריה אך סיפורם של יהודי מדינות ערב הוא בין השאר סיפורה של המדינה היהודית היחידה בעולם.
ספר זה בא לחקור את התופעה של העלמות יהודי מדינות ערב ממדינותיהם ולנסות להבין את התופעה שחלקה הגדול קשור כמובן בין השאר להקמת מדינת ישראל אולם לא רק.
התעוררות הזהות הערבית ועצמאותם של מדינות רבות לאחר שלטון קולוניאליסטי התחזקות הזהות הערבית מוסלמית זו סיבה נוספת החלק מן המדינות.
המאמרים מאוד מעניינים, כתובים היטב ומסקרנים ויכולים לעורר דיון רחב על ההבדלים בין היחס ליהודים באותן מדינות לפני הקמת מדינת ישראל ולאחריה, זהו ספר שצריך לחזור אליו, לקרוא אותו יותר לעומק ולהבין יותר כי קריאה אחת אינה מספיקה לפחות בעיני.
התהליכים השונים בין המדינות, היחס של השלטונות אל היהודים והוא מומלץ לכל מי שנמצא כאן ולא רק ליוצאי עדות המזרח.
יופי של ספר עיון הסטורי, חשוב היה לי להיחשף למאמרים המרתקים האלו.
חשוב ומעניין.

48398079_1704843822948850_4051055149777420288_n

הסוף של אדי / אדואר לואי

הסוף של אדי / אדואר לואי
הוצאת עם עובד
180 עמודים
מצרפתית: רמה איילון

ממש לקראת סוף השנה האזרחית ואני סיימתי לקרוא את אחד הספרים הכי מעוררי השראה וחשובים שקראתי השנה שלא לדבר על אחד הטובים שבהם.
מה שמדהים באוטוביוגרפיה המצמררת הזו זה שכותבה היה בן 22 בלבד בעת כתיבתו, לכתוב אוטוביוגרפיה בגיל כזה ועוד ספר חושפני ונוקב כזה זה הישג כפול ומכופל.
אדואר לואי הוא יליד 1992, נולד בעיירת פועלים צרפתית חבבל פיקרדי שבדרום צרפת לתוך חיים שאין באמת דרך לברוח מהן, חיים פטריארכליים מעמדיים מאוד נוקשים מאוד שמרנים, לגברים יש תפקיד וייעוד וכך גם לנשים, ואין דרך לצאת מהמעגל החונק הזה, משפחתו של לואי חיה בעוני מחפיר, תחושה של עולם ישן נושן של לפני הקידמה, אולי המאה ה19 אולי לפני, אולי תקופות אפלות אחרות בהסטוריה אבל גם בימינו קיימים מקומות כאלו ובתוך זה אדואר לואי הילד היה שונה, מדד בגדים של נשים בסתר, מתנהג כמו נקבה ולא כמו שגבר צריך להתנהג או לפי הקודים המקובלים באותה עיירה.
לואי המחבר יוצא מתוך המעגל הזה ודווקא מתוך השונות שלו והחריגות שלו הוא מצליח לסיים את התיכון ולהמשיך הלאה בחייו לכיוון ההשכלה ולהתפתח אבל לי הספר הזה נגע לא רק בגלל הייחוד של המחבר שלא רק שהצליח לצאת ולגלות את זהותו המינית ולכתוב ספר כה נוקב שהוא סוג של שיעור עבור החברה בה הוא חי, מראה, אלא גם הבגרות והאומץ להתמודד בגיל כה צעיר עם שדים מהעבר המאוד לא רחוק.
ממש לא מפתיע שהספר הזה זכה להצלחה וממש לא מפתיע שהספר הזה עורר שערוריה כה רבה וממש לא מפתיע שלתושבי העיירה היה קשה עם תוכנו ועם איך שהוא מציג אותם כי המראה חזקה מאוד ואולי אף סוג של סטירת התעוררות.
ההתעללות שעבר המחבר בבית הספר, ביחס לשונות שלו, ההתמודדות מול הוריו השמרנים, מול חיי העוני האיומים שמתוארים בספר הקצר הזה בצורה פשוט מעולה וכואבת ובכלל כל המבנה של הספר והדרך בה לואי מספר זאת הופכת את הספ]ר הזה ליצירה כואבת ומענגת בו זמנית.
אל תחמיצו את הספר החשוב הזה.
48430217_1706199066146659_2788889339520614400_n

מתנת הכעס / ארון גנדי

מתנת הכעס / ארון גנדי
הכורסא הוצאה לאור
244 עמודים
מאנגלית: שלומית כנען

אני מאוד מתחבר לתפיסת עולמו של מהטמה גנדי, קראתי חלק נכבד מספריו והביוגרפיות עליו וספרים שהוא עצמו כתב ואני מרגיש מאוד מחובר לדרך בה הוא בחר ללכת ולדרך בה הוא ניבה להוביל את עמו ואת השינוי שבחר לעשות בעולם.
המסורת והדברים שגנדי העביר הם חלק גדול מאיתנו וגנדי הפך להיות אחד הדמויות החשובות ביותר במאה העשרים.
ארון גנדי, נכדו של מהטמה מביא בספר זה מעבר לתובנות חשובות שאדבר עליהם עוד מעט את הערך המוסף של להיות נכדו של איש כה דגול, השיעורים שגנדי העביר לנכדו, החוויות בגדילה לצידו וההכרות העמוקה עם הגותו של גנדי אפשרה לארון גנדי לשתף את הידע הזה עם העולם ועם קוראי ספר זה.
כל פרק בספר הוא שיעור לחיים, להתתנהגות אנושית ולשיפור היחס שלנו כלפי הסובבים אותנו וכלפי העולם בו אנחנו חיים.
1:לרתום את הכעס למען הטוב
2: לא לפחד להשמיע קול
3: להעריך את הלבד
4: להכיר בערככם
5: שקרים טובעניים
6: בזבוז הוא אלימות
7: הורות לא אלימה
8: ענווה היא כח
9: חמשת היסודות של האי אלימות
10: שעת המבחן תגיע
11: שיעורים לזמננו

בכל פרק מעבר לתובנות אנחנו למדים על חייו של מהטמה גנדי ועל ילדותו של ארון גנדי.
הספר הזה מתומצת וכתוב בצורה מאוד מובנת ומאוד פשוטה וקלה כך שכל אחד יכול ללמוד ולהבין ממנו.
אני כן חושב שמי שרוצה לדעת על גנדי ועל הסטיאגרה (פילוסופית האי אלימות) צריך לקרוא ספרים יותר מעמיקים שנכתבו על גנדי או שהוא כתב בעצמו בנושא.
הספר הזה מיועד לאנשים שרוצים לקבל שיעורים לחיים ולהבין בשפה פשוטה ומתומצתת את תורתו של מהטמה גנדי.
נהניתי ממנו מאוד.

48387617_1707661219333777_508888650310746112_n

הרים וגבעות / שגיא שדור

הרים וגבעות / שגיא שדור
הוצאה עצמית, הוצאה לאור
23 עמודים

מעניינים הם השבילים בחיינו, הנתיבים שמובילים אותנו, מעניים הדרכים שבהם אנחנו בוחרים ללכת ומעניינים גם המקומות בהם אנחנו בוחרים לנוח, לעצור, לנשום ולהמשיך במסע.
החיים הם מסע, בין אם זה מסע אל הלב או בין אם זה מסע אל מרחבי הטבע והחיים.
נפשי או פיזי, דרך סלולה או מלאת מכשולים, רגשות, כאבים ותחושות אבל המסע קיים בכל אחד מאיתנו, יש כאלו שמעדיפים לשמור את הנתיבים שלהם בתוכם ויש כאלה שמעלים את זה על הנייר ושגיא שדור הוא אחד מאותם אנשים שמעבירים את המסע מליבם אל הנייר.
ספר השירה הצנום והקטן הזה טומן בתוכו מסעות שביחד עם המשורר אנחנו חווים את הדרך שלו, הדרך לאהבה והדרך גם ללב הקוראים דרך העולם שמקיף אותו, דרך השבילים דרך המכשולים ודרך התחושות.

אִם בֶּעָבָר נִלְחַמְתִּי בָּהָר – הַיּוֹם אֲנִי בַּגְּבָעוֹת:
הֵן אוּלַי מַהֲמוּרוֹת קַלּוֹת בַּדֶּרֶךְ,
אַךְ מְלֵאוֹת הֵן בַּעֲלִיּוֹת וּמוֹרָדוֹת.
וַאֲנִי בָּהֶן פּוֹסֵעַ, חָבוּל מִמַּסָּע אַחֵר,
בּוֹ פָּסַעְתִּי פַּעַם, וְאֵלָיו אֲנִי תָּמִיד חוֹזֵר

אני מזדהה עם שיריו של שגיא שדור כי אני בעצמי עובר מסעות בחיי, עובר דרכים, מנהרות חשוכות ללא נתיב, מחילות חסרות שם וחסרות אויר ומוצא את הנתיבים המוארים המובילים אותי בחיי, דרך הסלעים, ניחוח האורנים והאגמים, אני ממשיך ובונה לי מסלול משלי והמשורר בונה לו מסלול משלו וכשעולם התוכן שלך הוא הטבע והאהבה רק דברים טובים יכולים לצאת מזה.
האיורים היפים רק מוסיפים לספרון הזה ונותנים לנו קצת ויזואליה קסומה.
ספר שירים חביב שלוקח אותך לעולמו המעניין של המשורר.

49060483_1710118739088025_4808246845996269568_n

הבן האחרון / רפא נדאל

הבן האחרון / רפא נדאל
ידיעות ספרים
326 עמודים
מקטלאנית: איתי רון

רפא נדאל (לא הטניסאי, למרות שהשם מאוד דומה) כותב כאן ספר שנע בין מלחמות עולם ומבוסס על סיפור אמיתי, כשספר מבוסס על סיפור אמיתי לרוב אתה מצפה לדרמה סוחטת דמעות ומרגשת ולסיפור הירואי שמשנה מציאות, הספר הזה אפשר להגדירו כנחמד, כסיפור מעניין אבל אני מודה שאותי הוא פחות הלהיב, לא הצלחתי להיסחף אחריו וזה קורה לי לפעמים, זה לא אומר שהספר לא טוב כי בסופו של יום זה גם עניין של טעם אישי וחיבור לעלילה ולי כאן זה פחות התחבר.
הסיפור עצמו בסך הכל בעל פוטנציאל די גדול.
משפחה בכפר קטן באיטליה שלרוע המזל נהרגו לה במלחמת העולם הראשונה 21 מבני המשפחה.
אל המציאות הזו נולדו התאומים ויטאנטוניו וג'ובאנה והם גדלים על סיפורי גבורתם במלחמה של אביהם ואחיו.
כאשר מלחמת העולם השניה פורצת ניצבת שורת דילמות בפני התאומים, מה לעשות, באיזה צד לבחור במלחמה, איך שוברים את מעגל המוות הזה.
הספר מדבר על בחירות, על החלטות הרות גורל ועל שינויים בנתיב החיים שזה בבחירתנו בלבד, אקזיסטנציאליזם.
ספר עם פוטנציאל שמי שאוהב את הז'אנר, מי שמתחבר לעלילות וסאגות משפחתיות מרגשות ימצא בו עניין ואני חושב שזה ספר חביב אבל לא יותר מזה לצערי.
48382634_1694650940634805_321584950438526976_n

 

אהבה לכל החיים / סרחיו ביסיו

אהבה לכל החיים / סרחיו ביסיו
תשע נשמות
117 עמודים
מספרדית: מיכל שליו
אהבת נעורים היא אהבה זכורה תמיד, יש בה משהו נוסטלגי עוצמתי שמלווה אותנו לכל מקום כמעט.
ביסיו ביכולות הכתיבה הנהדרות שלו מצליח לגעת בנו בנובלה הקצרה שלפנינו והכתיבה חודרת למקומות הנוסטלגיים העמוקים ביותר.
בספר זה יש לשני סיפורים הראשון הוא הסיפור המרכזי שנושא את שם הספר והשני קצר יותר ומעניין לא פחות.
זוהי אהבת ילדות משולשת בין שני נערים ונערה, ברונו המספר, ליסב ולאלו.
בעוד האהבה בין ליסה ללאלו, ליסה חדשה בעיירה ולאלו הוא מנהיג בבית הספר דמות מובילה, ברונו אמנם נשאר מאחור אך הוא חווה את הקשר בצורה מיוחדת ומתפתח בינו לבין ליסה משהו אחר ולא צפוי.
הזכרונות האלו לוקחים אותם גם שלושים שנה לאחר מכן לפגישה מרגשת והספר מצליח בצורה צנועה ומרגשת להעביר לנו אהבת ילדות שונה ומיוחדת. זהו סיפור פשוט במהותו אבל מאוד יפה ומאוד מרגש.
הסיפור השני הוא קצר יותר ומדבר על אהבה בין שני ילדים, ילדה בת 12 וילד בן 15 ביסיו בסיפור זה חד ונוקב ולא מנסה להיות פוליטיקלי קורקט והאי נוחות שחלק מהסיפור הזה יוצר בעצם מתארת מציאות מסויימת ללא מסיכות.
אני מאוד אאהבתי את שני הנובלות, מינימליסטיות וחווייתיות מאוד שמשאירות אותך עם תחושת סקרנות ורצון לקרוא שוב ולקרוע עוד פתחים באניגמה הספרותית הזו.
נפלא.
48389795_1695562380543661_5726769518286471168_n

ברית עולם / טיארי ג'ונס

ברית עולם / טיארי ג'ונס
אריה ניר / הוצאת מודן
352 עמודים
מאנגלית: נעה בן פורת

הספר הזה הומלץ על ידי אופרה וינפרי ועל ידי הנשיא לשעבר אובמה.
אישית, זה לא נוגע בי או משפיע עלי כי בעיני לפחות אופרה וגם אובמה הם קוראים כמוני וכמוך וטעמם אינו משפיע על טעמי.
מה שכן המלצה של אנשים מוכרים כמוהם יכולה להשפיע על מכירות הספר ולקדמו וזה שאנשים אהבו אותו לא אומר בהכרח שגם אני אוהב אותו.
ולמרות שאהבתי אותו וארחיב עליו עוד מעט אני חייב את ההקדמה הזו כי בעיני לומר שמפורסמים ואנשים בעלי השפעה אהבו את הספר לא מעיד על איכותו או על איכותם של ספרים אחרים שמומלצים על ידי וינפרי. אני לא אקנה ספר שהומלץ על ידה רק כי היא המליצה.
זהו ספר שיש בו משמעויות רבות ונוגע בנושאים חברתיים בעלי משמעות רבה שעולים מחדש לדיון בשנים האחרונות, הקריאה שלי בו נעה בין נהניתי מאוד בהתחלה לבין קצת עייפתי ממנו בהמשך כי לכל אורכו אין אחידות בעניין וקצת השתעממתי בערך מאמצע הספר לסופו ועדיין מדובר ביצירה מעניינת ומורכבת.
רוי וסלסטיאל הם זוג צעיר ושחור שמגשים את החלום, שניהם מצליחים, צעירים ומתקדמים במקצועם ועיסוקיהם.
אירוע אחד ישנה את גורלם ואת גורל חייהם המשותפים, לילה במוטל ורוי יוצא מחוץ לחדר ועוזר לאישה שזקוקה לעזרה, חוזר לחדר ולמחרת נעצר בטענה שאנס את אותה אישה.
לא עזרו טענותיו שזה לא הוא הוא מואשם באונס לאחר משפט ונשלח ל12 שנים בבית הסוהר.
החלק הראשון של הספר הוא חלופת מכתבים בין רוי לסלסטיאל, הניתוק והקשיים, התסכול של רוי על אונס שלא ביצע והתמודדותה של סלסטיאל על הבדידות והמצב מקשים על הזוג מאוד והקשר כמו גם הזוגיות נעצרת, ורוי מבקש ממנה לא להגיע יותר.
סלסטיאל ממשיכה בחייה ומתחילה לצאת עם אנדרה, גם אחרי שרוי יוצא מן הכלא.
גם רוי ממשיך בחייו אך האם בסוף הספר הם יחזרו להיות ביחד למרות הקשיים את זה הקוראים יצטרכו לקרוא.
בעיני יש 3 נושאים מרכזיים שהספר נוגע בהם ורק על כל אחד מהם אפשר לכתוב עוד ולהרחיב עוד הרבה.
הראשון הוא נושא הגזענות, לאורך כל הסיפור התחושה היא שאם רוי היה לבן הוא לא היה מואשם ובאופן כללי הספר מציג את מצוקת הגזענות בארצות הברית וכאן גם לא מדובר באנשים נחשלים מהסלאמס אלא בזוג בורגני מוצלח.
הנושא השני מדבר על האשמות השווא והאמונה העיוורת בתלונת אישה כלפי גבר, הספר מאיר בזרקור גדול לטעמי את נושא תלונות השווא ואת המחיר שגבר חף מפשע עלול לשלם על זה.
הנושא השלישי מדבר על נאמנות, על זוגיות ועל הקרבה.
הספר עצמו מהנה ומעניין אם כי לא עקבי לטעמי ברמת העלילה ועם זאת אני ממליץ עליו בגלל הנושאים החשובים שעולים ממנו.
48417968_1699832276783338_6652902864035250176_n

 

הזמן הפלסטיני / יואב גלבר

הזמן הפלסטיני / יואב גלבר
הוצאת דביר
508 עמודים

זהות של עם, כל עם מתגבשת מתישהו ומתחילה מנקודה מסוימת, במקרה של הפלסטינים השנים בהם מדבר הספר הפכו לשנים מעצבות עבורם, שנים בהם הם קיבלו הכרה ויחס אחר.
למעשה הספר המעניין מאוד הזה של יואב גלבר מתרכז בשלוש שנים בלבד, 1967-1970.
ספר שמתחיל לאחר מלחמת ששת הימים ומסתיים בכשלון נסיון ההפיכה בירדן, אותו ניסיון שנקרא "ספטמבר השחור"
גלבר מיטיב לתאר את התפתחויות אותה תקופה, את הנסיונות של ישראל לחשוב על פתרונות מדיניים, על סוגיית השטחים הכבושים וההתקרבות ביחסים בין ישראל למלך חוסיין.
גלבר א אופטימי לגבי סיום הסכסוך בספרו ונראה שלמעשה הרבה לא השתנה בין אותה תקופה מדוברת לבין תקופתנו היום.
"מלחמת האזרחים בספטמבר 1970 שמה קץ לנסיון להקים בירדן מדינה (פלסטינית) בתוך מדינה (ירדנית) כבסיס למאבק לשחרור פלסטין. בשנה שאחריה סולקו הפדאיון מירדן ועברו לנסות את מזלם בלבנון. הצלחתם שם היתה גדולה יותר, אבל מאבקם התנתק מהשטחים, הגדה, קל וחומר עזה, היו רחוקות ובלתי נגישות. בירדן נוצרה אחרי מלחמת האזרחים זהות ירדנית חדשה שהיה בה רכיב פלסטיני ששמר על ההכרה במוצאו אך ראה בממלכה את מדינתו."
עמ' 499

הפערים בין הצדדים היו גדולים כבר אז ובוודאי גדלו גם היום אך אותם שנים מעצבות היו קריטיות להתפתחות הזהות הפלסטינית,
בעיית הפליטים, בעיית השטחים, משמעות הכיבוש שנכנסה לשיח ועוד.
מדובר בספר מעניין שמנתח תקופה מורכבת וקריטית.
מומלץ.

47363357_1681801705253062_4687639521464942592_n

ללא עקבות / היילן בק

ללא עקבות / היילן בק
ידיעות ספרים
334 עמודים
מאנגלית: עידית שורר

ללא עקבות הוא מסוג ספרי המתח שמתבקש שיהיה עליהם סרט, העלילה בנויה כמעט כמו תסריט והיא מותחת מאוד ועוסקת בנושא קשה של פירוק משפחה ושחיתות.
סיימתי אותו בשעתיים קריאה וזה בכל זאת ספר של כמעט 350 עמודים וזה אומר על כך שהספר מותח ומעניין לכל אורכו ממש כך.
לא אומר שלא צפיתי מה קורה והתחושה שלי מההתחלה לגבי הסוף היתה נכונה אבל זה לא הרס לי את ההנאה מהקריאה ואת המתח שיש בספר.
אודרה קיני סוף סוף העזה לעזוב את בעלה המתעלל ולוקחת את הילדים כשכל רכושה ברכב לעבר חיים חדשים ועתיד טוב יותר.
היא לא ציפתה שהמסע הזה יהפוך לסיוט של חייה.
כשהשריף עוצר אותה לבדיקה שגרתית של עומס יתר ברכב הוא מוצא בתא המטען שקית מריחואנה, אודרה בטוחה שהיא לא שמה את השקית הזו ושהיא לא שלה (או שאולי כן) והיא נלקחת לחקירה משטרתיתי בזמן שילדיה נלקחים למקום אחר.
כשאודרי שואלת את השוטר בתא המעצר איפה ילדיה השוטר שואל אותה איזה ילדים? אודרה לא מבינה ומשם העניינים מתגלגלים להאשמה ברצח והסיפור הולך ומסתבך.
בחור בשם דני שעבר משהו דומה לאודרה מחליט לעזוב הכל ולבוא לסייע לה להבין מה קורה בעצם ולפתור את התעלומה ולגלות מה קרה לילדים ומאיפה כל הרוע הזה נפל עליה פתאום.

מכאן כבר לא אספר ואתם תקראו לבד אני רק אומר שמדובר בספר מתח אפקטיבי מאוד ומהנה מאוד.

47436193_1682502458516320_6685566541292896256_n