מנחם מנדל / שלום עליכם
עולם חדש הוצאה לאור
גלויות, סדרה לספרות יהודית
221 עמודים
מיידיש: בני מר
אני מאוד אוהב לקרוא את שלום עליכם, אולי הסופר היהודי האהוב עלי.
שנינותו, היכולת שלו לתאר סיטואציות משעשעות וטרגיות כאחד היא גאונית.
ספריו מעלים חיוך שמהול בעצב רב כי הדמויות שמנסות את מזלם ומנסות להתמודד עם קשיים רבים ומנסים לחלום בגדול מגלים כי המציאות לפעמים גדולה מחלומותיהם.
בכלל בזמן האחרון אני נמשך מאוד לספרים שתורגמו מיידיש כחלק מהרצון שלי להיחשף יותר ויותר לספרות יהודית קלאסית.
סיפורו של מנחם מנדל הוא סיפורו של היהודי החולם, היהודי שמוכן לעשות הכל כדי להגשים את חלום ההתעשרות ומנסה את מזלו שוב ושוב במגוון דרכים ומגוון תפקידים ועבודות שונות.
ספר זה מבוסס על חילופי מכתבים בין מנחם מנדל לאשתו שיינה שיינדל.
זוג פשוט וצנוע.
מנחם מנדל מחליט לעזוב את הבית על מנת להתפרנס ולהתעשר וזה מביא אותו לנדודים רבים.
מנדל מנסה לסחור בבורסה באודסה ומשם הוא מתגלגל לוורשה ויהפץ ועוד מקומות ותפקידים כמו הניסיון לעסוק בנדלן והניסיון להיות שדכן ואף כתב.
את כל נסנויותיו וחוויותיו הוא מספר במכתביו לשיינה שיינדל שמנסה שוב ושוב להחזיר אותו לקרקע ומזכירה לו מה מחכה לו בבית.
אני מאוד אהבתי את הפנייה של מנדל לאשתו ולהיפך שיש בה הרבה הומור והערכה הדדית וזה נפלא.
מנדל פותח כמעט כל מכתב כך
"לזוגתי היקרה, החכמה והצנועה, מרת שיינה שיינדל שתחיה עם כל בני ביתה
ראשית באתי להודיעך שאני ברוך השם בקו החיים והשלום. בעזרת השם יתברך נשמע תמיד זה מזה רק בשורות טובות, ישועות ונחמות אמן."
שיינה שיינדל פותחת כל מכתב בצורה הזו.
"לכבוד בעלי היקר, הנגיד המפורסם, החכם המופלג מורנו הרב רבי מנחם מנדל נרו יאיר.
קודם כל הריני להודיעך שאנחנו כולנו, תודה לשם יתברך, בריאים ושלמים, ומי יתן שגם להבא לא נשמע בשורות רעות יותר."
במהלך הספר מדברים בני הזוג ביניהם על עתידם והיכן יהיה להם טוב יותר.
הדיון על ארץ ישראל או על אמריקה גם עולה בספר.
בספר גם מוזכרת פרשת דרייפוס בקצרה ובכלל נראה ששלום עליכם ניסה לתאר את מצבם של היהודים באותה התקופה דרך הדמויות השונות שעולות בחלופת המכתבים הזו.
למרות שנינות כתיבתו של שלום עליכם הספר מהול בעצב רב ובתחושת החמצה של בני הזוג.
מצד שני ראויות להערכה נסיונותיו של מנחם מנדל לא לוותר ולנסות להגשים את חלומו בכל מני דרכים.
שלום עליכם הוא סופר ייחודי ומרתק. ספריו הם תמיד פנינה וכיף לקרוא אותם.
הספר מומלץ בחום רב.
