הנערה מהבית הוורוד / ליאורה פיין הילר
הוצאת שופרא
320 עמודים
יש בספר המיוחד הזה אוטוביוגרפיה במבנה פרוזה.
כלומר יש כאן סיפור חיים של המחברת אבל זה פחות הרגיש לי כמו כתיבה אוטוביוגרפית אלא יותר סיפורית ודווקא כקורא מאוד אהבתי את הגישה הזאת שגרמה לי להתחבר יותר לעלילה ולהרגיש שאני קורא סיפור חיים מרתק והוא אכן כזה, סיפור חיים מרתק של אישה מרתקת.
לפני שנצלול פנימה זה הכח שלו בעיני.
הסיפור נפתח ברגע מכונן, כמעט אכזרי בפשטות שלו. נערה בת שש עשרה עומדת בהלוויה של אמה, ומאותו רגע העולם שלה מתארגן מחדש. האם לא הייתה נשואה לאב, יש סודות בזהות, ויש בית אחד, הבית הוורוד, שהוא גם מקום פיזי וגם עוגן רגשי שמתערער. מכאן העלילה נעה בין התבגרות מוקדמת מדי לבין ניסיון להחזיק מציאות מתפרקת, לנהל בית מלון, להתמודד עם אובדן, לבנות זהות, ולחפש שייכות בתוך סיפור חיים לא שגרתי. יש כאן גם קו היסטורי ומשפחתי רחב יותר, עם שורשים אירופיים וטראומה שמחלחלת לדור הבא, כך שהסיפור האישי נטען במשמעות רחבה יותר.
מה שמחזיק את הספר לכל אורכו הוא לא בהכרח התחכום הספרותי אלא עצם הסיפור. יש כאן חיים שמרגישים גדולים מהדף, דרמטיים, כואבים, מלאים תפניות. זה ספר שקשה להניח כי אתה רוצה לדעת מה יקרה לה, איך היא תעמוד בזה, מה יישבר ומה יישאר. במובן הזה הוא עובד, ואפילו עובד מאוד.
אבל כאן גם מגיע המקום להיות כן. לא כל מה שעובד רגשית עובד גם ספרותית. יש רגעים יפים מאוד, כמו סצנת ההלוויה והפרחים, או הרגעים מול הפסנתר, שבהם הכתיבה מצליחה לגעת בלי להתאמץ. ומנגד יש לא מעט מקומות שבהם הטקסט מסביר יותר מדי, מדגיש את הרגש במקום לתת לו להיבנות לבד. לפעמים נדמה שהחיים עצמם כל כך חזקים, עד שהכתיבה לא סומכת עליהם ומוסיפה עוד שכבה של הסבר.
בנוסף, יש עומס מסוים של מידע ורקע שמגיע מוקדם מדי ובצפיפות. במקום שהדמויות ייחשפו דרך פעולה ודיאלוג, חלק גדול מהן נמסר לנו בצורה ישירה. זה לא פוגע בעניין, אבל כן מונע מהספר להפוך למשהו עמוק יותר.
ועדיין, אני לא מזלזל בזה. להפך. יש כאן קול ברור, יש כאן כנות, ויש כאן יכולת לספר סיפור שמושך אותך פנימה. לא כל ספר יודע לעשות את זה.
בסופו של דבר זה ספר שמרוויח מהחיים שהוא מתאר, אבל גם מצליח לתרגם אותם לקריאה זורמת ומחוברת. הוא לא ספר מושלם, והוא לא מתיימר להיות כזה, אבל הוא כן מצליח לגעת, לסקרן ולהישאר איתך. לפעמים זה מספיק, ולפעמים זה אפילו הרבה.









