טרומן קפוטה – כל הסיפורים

טרומן קפוטה – כל הסיפורים
הוצאת פן
311 עמודים
מאנגלית: רחל פן

טרומן קפוטה כבש אותי בספרו "בדם קר" אחד הספרים שהכי זעזעו אותי וטוטלו אותי ואחד הספרים הכי משפיעים עלי מאז שאני זוכר את עצמי קורא.
אנשים מכירים את קפוטה בעיקר על ידי שתי יצירות, בדם קר הרציני והנוקב הכמעט עיתונאי דיווחי אבל כל כך עצמתי וארוחת בוקר בטיפאניז הקליל יותר הבוהמייני יותר, הניו יורקי יותר שמאפיין בצורה מסוימת את קפוטה ואת ניו יורק ואת אופיו של הסופר המפורסם.
שני ספרים אלו שונים במהותם בצורה קיצונית אבל מראים את הצדדים הרבים של הסופר המעולה הזה.
אבל אם לרגע נצא מתוך מה שאנחנו מכירים מקפוטה או מהספרות המוכרת והאהובה שלו שזכתה לתהילת עולם נגלה בספר הנוכחי קפוטה אחר.
הרבה מאוד סופרים מתחילים שרוצים לכתוב מתחילים לכתוב סיפורים קצרים לפני שהם ניגשים לפרוזה מורכבת, יש תחושה שסיפור קצר קל יותר לכתוב אבל כאן הטעות כי בגלל שרבים כותבים סיפור קצר רוב הסיפורים הקצרים שאנחנו קוראים או שמודפסים הם לרוב בינוניים להחריד, הסיפור הקצר הוא אמנות בפני עצמה, עצם זה שהוא פחות מילים ונראה שקל יותר להעביר איתו עלילה זו טעות נפוצה שהרבה סופרים מתחילים נופלים בה ולכן קפוטה החשיב את הסיפור הקצר כאמנות נעלה בתחום הכתיבה.
הספר הזה מרכז כעשרים מסיפוריו הקצרים של קפוטה ומאפיינים לא מעט את זכרונותיו, את מגוון יכולות הכתיבה שלו, איך הוא ראה את אמריקה, הקוטביות בין הדרום הגזעני והמתוח לבין עולמו כבוגר בניו יורק.
קפוטה כותב על אנשים, כותב על בדידות, על מתח גזעי, הוא יודע להגיע לנפש הקורא בכך שהוא נכנס לנפש הדמויות שבספר.
בעיני הסיפורים החזקים ביותר בספר הם דווקא הסיפורים האישיים יותר, הסיפורים שנוגעים לזכרונות ילדותו באלבמה, על אביו, קפוטה מגלה את העולם האמיתצי ואשליות הילדות מתנפצות אצלו דרך הסיפורים, האמונה בסנטה קלאוס והעובדה שהמציאות היא מורכבת יותר מאשליות ילדות שמנסים לשמר דרך נקודת המבט הדתית המסורתית.
וכך גם קפוטה כאדם שעבר שינוי משמעותי מילדות שמרנית בדרום ל קוויריות אקסצנטרית מובהקת שאפיינה את אישיותו בתקופה שאמריקה עברה שינוי משמעותי בכל מה שקשור לקהילה הגאה.
סדרת סיפורים נהדרת ומגוונת של סופר נהדר וחשוב, אחד האהובים עלי ביותר.


מומלץ מאוד.undefined

על חוט השערה / ליאונור דה רקונדו

על חוט השערה / ליאונור דה רקונדו
הוצאת אריה ניר
198 עמודים
מצרפתית: דורית דליות
על חוט השערה זהו ספר שעוסק בנושא חשוב בהחלט, נושא לא פשוט לעסוק בו ומורכב מבחינה רגשית, אותו הרגע שאתה שומר סוד מתוך הפחד שלא יקבלו אותך ואת זהותך ומתוך החשש שהחברה תוקיע אותך ותנדה אותך, עולם הטרנסג'נדרים הוא עולם לא קל בחברה שמרנית זה קשה אף יותר וכשאתה איש משפחה זה קשה יותר מהכל.
לורן וסולנז' הם זוג שחי שנים רבות ביחד ומגדלים שני מתבגרים אך לורן מסתיר שנים את סודו מסולנז', סוד שהוא שומר מאז שהוא ילד, תחושת הזהות המינית שלו, הרצון שלו להיות אישה, הוא מתחפש בהסתר לאישה ומסתובב כך בזהות בדויה עם שם שהם המציא לעצמו.
יום אחד סולנז' מגלה בבית שערה בלונדינית, החשש הראשון שלה הוא שהיא נבגדת בזוגיות שלה והיא מתעמתת מול לורן וכך הסוד נחשף.
מכאן והלאה התהליך הופך למואץ יותר עם דילמות קשות מצד לורן איך לחיות, האם להמשיך ולהיות מי שהוא מרגיש שהוא או לשמור על משפחתו וילדיו, האם הם יקבלו אותו או לא, הספר כל הזמן נע על הציר הזה.
לטעמי הספר לא הלך עד הסוף, ישנה תחושה של פספוס וחוסר אמינות בכל מה שקורה ובתהליך עצמו, לא האמנתי לזה וכאן באה לטעמי חולשת הספר.
נושא כה חשוב לטעמי צריך להיות מטופל בצורה יותר מדויקת ועם זאת הנושא החשוב צריך לתת את הדגש על הספר ואני כן חושב שאמליץ עליו, הנושא הוא חשוב ורלוונטי.
בסך הכל לא מספיק אמין אבל האומץ בלכתוב על נושא כזה ראוי לתת לספר את הבמה.

שיבה לריימס / דידיה אריבון

שיבה לריימס / דידיה אריבון
עם עובד
223 עמודים
מצרפתית: מיכל בן נפתלי

לא מזמן קראתי ספר מצוין נוסף שיצא בעם עובד, ספר צרפתי של סופר הומוסקסואל צעיר בשם אדואר לואי, הספר נקרא "הסוף של אדי", הוא השאיר עלי רושם חזק והוא מספר על התבגרותו של נער הומוסקסואל דחוי בחברה צרפתית שמרנית ומקובעת בעיירה קטנה מן המעמד החלש, לואי כתב בצורה מאוד כנה על תקופתו ועל השינוי שחל בו כשהוא יצא מאותה עיירה והחל לחיות את חייו הבוגרים העיר הגדולה ולהתפרנס מכתיבה.
הסיפור של דידייה אריבון מזכיר בצורה מסוימת את סיפורו של לואי אך יש גם שוני רב ועם זאת סיפורו וכתיבתו של אריבון סללה את הדרך לספרים כמו של לואי וכותבים אחרים שאזרו אומץ וחשפו את התמודדותם עם הדחייה של נטייתם המינית.
במקרה הזה אריבון שהוא סוציולוג צרפתי חשוב חוזר לעיירה בה הוא גדל ומתמודד עם השדים של ילדותו ונפתח אל עברו המורכב ואל המורכבות של השינוי שהתחול בו מהרגע שבחר לצאת מהעיירה אל חייו הבוגרים.
אריבון שעד אז עסק בעיקר במחקר סוציולוגי מופיע פתאום עם הממואר המורכב הזה שהוא נע בין כתיבה עיונית על החברה הצרפתית לבין ספר זכרונות מילדות ועד הרגע שבחר לצאת החוצה.
אריבון עם זאת העז לחזור ולהתמודד עם המורכבויות האלו רק לאחר שאביו האלים וההומופוב נפטר, המעבר הזה שהוא לא מעבר של סגירת חשבונות אלא יותר נסיון להבין את העבוד ולהזכר בו כחלק ממי שאריבון הוא היום וכמו כן לעמוד על הפערים העצומים של הילדות הקשה שלו בעיירת עוני נחשלת לבין האקדמיה שהיא העילית של העלית בצרפת ולמעמד הנחשב שלו היום בתחום הסוציולוגיה.
שיבה לריימס הוא ספר מצוין, אולי ספר חובה בעולם ההומופובי בוא אנחנו חיים, במציאות גם בפרובינציה שלנו בה אנו עדיין נתקלים בהומופוביה, בדחיה חברתית ואנשים שחיים בגטאות עוני ומתקשים להשתחרר מהם, להתפתח כבני אדם, ללמוד ולהשכיל וסיפורו של אריבון חריג בנוף הזה.
מרתק ביותר.
68269893_2055619634537932_152596206592196608_n

נשבעת / שרה פינברו

נשבעת / שרה פינברו
ידיעות ספרים
348 עמודים
מאנגלית: דנה טל

נשבעת הוא ספר מתח שהוא אסקפיזם טהור, פרקים קצרים עלילה מפתיעה וכמה קולות שמשאירים את הקורא בעניין עד הסוף, נשבעת הוא ספר שנקרא מהר ומלא עניין.
אני נהנה מספרי מתח כאלו כי הם עוזרים לי לנקות את הראש, להתנתק קצת מצרות היומיום וגם להנות מקריאה שהיא מהנה ומותחת וגם אם כשאני מסיים את הספר אני לא לוקח אותי איתי הלאה במחשבות או הוא משאיר בי איזה חותם זה גם בסדר, ספרות כזו היא טובה לזמנים מסוימים ורגעים מסוימים.
ליסה מקדישה את חייה לביתה המתבגרת אווה, היא מגוננת עליה מאוד ושומרת עליה ומאוד קנאית לחייה, לליסה יש עוד חברה בשם מרילין שהיא הכירה בעבודה, חברה טובה, ליסה אף מכניסה גבר חדש לחייה ומנסה להתקדם הלאה בחייה ואולי לשים בצד את הסוד שהיא נושאת איתה לאורך כל חייה.
אך כאשר מתרחש אירוע מסוים שבו ביתה של ליסה אווה מצילה ילד מטביעה ליסה חוזרת בעל כורחה לתקשורת והסודות מתחילים לצוף, ליסה חוששת שאולי היא תאבד את כל מה שהיא בנתה, העבר נחשף והכל יוצא החוצה.
מה שיקרה מכאן תצטרכו לקרוא לבד ולהבין לבד אבל מדובר בספר מתח נחמד ביותר וזורם מצוין.
תהנו.
68531480_2050831168350112_7189262026386964480_n

כימיה / וייקי ואנג

כימיה / וייקי ואנג
תמיר//סנדיק
201 עמודים
מאנגלית: אסנת הדר

כימיה הוא ספר קצר שקוראים אותו מהר אבל משהו בו הופך אותו לספר מאוד אנושי ורגיש וכשמו כן הוא הוא עוסק בכימיה, אבל כימיה זו מילה שיכולה לחבר אותנו לנושאים רבים של תקשורת, מגע וחומרים שונים שהופכים לפעמים לאחד ולפעמים ישנו את הכיוון ההפוך את הניתוק, את החיפוש מחדש אחר הדרך להתחבר לעצמנו, ליצור כימיה בין הראש לנפש, החיפוש העצמי של מה נכון עבורנו ומה לא, למי צריך להקשיב ואחרי מי ללכת, אחרי הקול הפנימי שלנו או אחרי דברים חשובים אחרים שמשפיעים על חיינו.
המספרת היא דוקטורנטית לכימיה, משפחתה היגרה מסין כשהיתה ילדה והיא מנסה לרצות את הוריה שדוחפים אותה להצטיינות מוחלטת.
היא תקועה עם מחקר הדוקטורט שלה ומרגישה שהיא לא מתקדמת לשום מקום, היא מאורסת לדוקטורנט אחר בשם אריק שנדמה שהקריירה שלו בנסיקה וכל מה שהוא עושה מצליח לו.
היחס הקר עם הוריה משאיר אותה במצב קשה, ההתלבטות האם להשאר בלימודים ולסיים את הדוקטורט או חוסר היכולת שלה לשתף את הוריה השמרנים שהיא חיה עם גבר מפחד לאכזב אותם משאירה את גיבורת הספר במצב לא פשוט מבחינת מה היא רוצה לעשות בחיים ומה חשוב לה באמת.
מערכת היחסים המורכבת עם הוריה מגיל צעיר נחשפים לאיטם בספר כאשר אנחנו חווים זכרונות ורגעים מילדותה וההתמודדות עם הוריה הקשוחים והלא יציבים בזוגיות שלהם עצמם.
כימיה הוא ספר מיוחד מאוד, פרקים קצרים, זורמים, הספר נוח לקריאה והתרגום קולח ומצוין ולאט לאט אנחנו חודרים למוחה ומחשבותיה של הגיבורה ולומדים להכיר אותה, את ההתחבטויות שלה ואת השינוי שחל בה לאט לאט.
ספר מרתק ומיוחד,שנוגע בנושאים של קריירה, משפחה, בחירה בחיים, הגירה ונסיון להיות בסופו של דבר האדם שאתה רוצה להיות באמת.
69898962_2076209115812317_2603228992920092672_n

אורב / סיון שיקנאג'י

אורב / סיון שיקנאג'י
איירה: אלינור נחאיסי
96 עמודים

באופן אישי אני מתמוגג מנובלות גרפיות כאלו, אני מתמוגג כי אני מרגיש שאני מחזיק ביד עבודה שהיא שיתוף פעולה מושלם בין כתיבה לאיור, כמו סימפוניה מרתקת של יצירה שמשלבת טקסט וויז'ואל אבל אחר, לא משהו שנתקלים בו בכל יום, מן יצירה אוונגרדית, מאוד חופשית.
אבל זו נובלה על אהבה, אבל מהי האהבה הזו בעצם, אין באמת חוקיות כשמדובר בנסיון שלנו לגשש אחר תשומת הלב של האחר, חוסר הנסיון שלנו לגשת, להבין את החוקיות של מה מותר ומה אסור, מה נכון ומה לא ואיך אפשר ללמוד דבר כזה?
יש משהו מאוד גותי ואפל בסיפור הזה שנע על גבולות, שני בני נוער מבולבלים, אבודים, חשופים אך לא, מחפשים מפלט ומחפשים חום ובו זמנית לא יודעים איך, התקשורת לא קיימת.
המספר, נער, מנסה להגיע לליבה של נערה בשם חנית שאצל האמא שלה הוא נוהג להסתפר, אישה אלמנה עם סיפורים עליה מאחורי גבה.
הנער, המספר שלנו נכנס יום אחד לחדרה של חנית שכולם ראו בה עורב אך הוא ראה בה ציפור יפייפיה וצפה בה עירומה, החשיפה הזו, המעמד הזה, החשיפה הפיזית עוררה את הרצון לחשיפה רגשית אבל מה עושים מכאן?
הנובלה החדה הזו, הכואבת והנוגעת הזו היא מצומצמת במילים אבל המילים חזקות, חודרות, המינימליזם הזה נורא נוקב, דוקר ומעורר מחשבה.
אבל זה לא היה עובד כל כך טוב ללא האיורים המדהימים של אלינור נחאיסי, מדיות מעורבות, קווים חדים, טכניקות שונות, חלקן בצבע, חלקן בשחור לבן, חלקן אקספרסיביות, חלקן גרפיות, המאיירת מביאה את מגוון היכולות שלה והתוצאה היא נובלה גרפית שהיא קטלוג אמנות וריקוד טנגו של מילים וצבע.
כל עמוד הוא כזה שניתן לשקוע בו זמן רב ורק לחפש עוד ועוד פרטים ולנסות לחבר אותם עם הטקסט המינימליסטי, עם הטיפוגרפיה שהיא חלק בלתי נפרד מהכפולה, יש כאן השפעות של ג'ראלד סקארף, ג'קסון פולוק ועוד, יש כאן חשיבה גראפית שנראה ששום דבר כאן לא מקרי.
תענוג אמיתי של נובלה.
תעשו טובה לעצמכם ותרכשו את היצירה המיוחדת הזו.

70130296_2096535657112996_7505496139064410112_n

כוח השלושה / דיאנה ווין ג'ונס

כוח השלושה / דיאנה ווין ג'ונס
הוצאת עוץ
292 עמודים
מאנגלית: יעל ענבר

דיאנה ווין ג'ונס היתה סופרת פנטזיה פורה מאוד, תמיד ראיתי בספרים שלה כספרי פנטזיה שנעים על התפר שבין ספרות נוער למבוגרים, מה שמיוחד בספרים שקראתי שלה שקראתי עד עכשיו זה שתמיד שמתי לב שהיא מחברת בין עולמות שונים לסוג של מציאות שמוכרת לרובנו בכאן ועכשיו ועדיין היא עושה את זה בדרך מאוד אלגנטית.
בספר הזה ג'ונס מחברת אותנו לסיפור אגשה שמאוד מזכיר במובנים רבים סיפורי פנטזיה אחרים ואולי יש כאן סוג של הומאז' לספר פנטזיה שכולנו מכירים מסיפוריו של טולקין, את החיבור הזה יכולים לעשות מי שמכירים את הרפרנסים של טולקין ואגיע אליהם בהמשך ומי שפחות מכיר יכול להנות מסיפור פנטזיה מקסים למדי שדרכו אנחנו למדים על ערכי משפחה מסוימים ואפילו סיפור התבגרות.
בספר זה מתואר עולם שיש בו שלושה יצורים, הליימנים, שגיבורי הספר, שלושה אחים שייכים למין הזה, הדוריגים, יצורים קצת מפחידים שיכולים לחיות גם בתוך המים וגם מבחוץ והענקים.
הסיפור מתחיל בקללה שהוטלה על העולם הזה עקב רצח של דוריג שמטיל קללה בעקבות הקולר שנלקח ממנו (הקולר שהזכיר לי את הטבעת בשר הטבעות או בהוביט)
הקללה משפיעה על כל היצורים בעולם הזה.
שלושה ילדים בני הליימנים שהם גיבורי הספר, גאיר, איינה וקרי, איינה וקרי ניחנו בכוחות אך גאיר הילד האמצעי הוא ילד די רגיל, האמנם?
דווקא רגילותו של גאיר מאפשרת לו לראות דברים אחרים על היצורים האחרים החיים בעולם הזה ואולי בידיו נמצא הפתרון להסרת הקללה האיומה הזו.
הגילוי של המכנה המשותף בין היצורים השונים המפחידים יותר או פחות וההבנה שאין לנו מה לחשוש מהשונה מאיתנו נותן כאן זווית חינוכית מעניינת והמחברת מביאה את כל התובנות האלו בכתיבה מאוד אינטיליגנטית ומקסימה.
מה ישרה בהמשך הקוראים יגלו לבד אבל אני יכול לומר שאני נהניתי מהספר והוא כמו ספרי האחרים של ויין ג'ונס מיוחד ומעניין.
הוצאת עוץ לקחה על עצמה פרויקט להוציא כל שנה ספר מספריה של ג'ונס שלא תורגמו וזה נפלא.
מחכה לספר הבא.
69745810_2093224774110751_8935889582013022208_o

וירג'יניה / דבורה נגבי

וירג'יניה / דבורה נגבי
עם עובד
326 עמודים

וירג'יניה וולף, היא ללא ספק אחת הסופרות החשובות ביותר במאה העשרים ואולי החשובה ביניהן בעיקר מבין כותבות הפרוזה, השפעתה החשובה על התפתחות הפמיניזם המודרני ועל המלחמה למען זכויות נשים שבאה לידי ביטוי בכתיבתה היתה מהפכנית וניכרת עד היום.
דבורה נגבי כותבת כאן יומן ביוגרפי שמנסה לתאר את חייה, זו לא ביוגרפיה כפי שאנחנו מכירים אלא פרוזה, דבורה נגבי עוקבת חארי חייה של וולף ועיצוב אישיותה מילדות ועד התאבדותה ודרך זה אנחנו עוקבים אחר תהליך הפיכתה לסופרת ותהליך כתיבת הספרים המפורסמים שלה, ביניהם "המגדלור", "גברת דאלאווי" והמסה הפמיניסטית "חדר משלך"
הכתיבה של נגבי קולחת והיא יוצרת כאן ספר שיכול בהחלט להתאים גם לנוער וגם למבוגרים, הכרות עם חייה של וולף, עם התקופה בה היא חיה עם השינויים הרבים שחלו והתמורות הרבות שחלו בזכויות הנשים, התקופה של מלחמות העולם והחיפוש אחר אהבה הם חלק מחייה של הסופרת הדגולה הזאת.
הספר הוא מרתק ומעניין, הכריכה מאוד יפה ובכלל כדאי לקרוא אותו, מבט נוסף על חייה של וירג'יניה וולף הנהדרת.

70684502_2099732886793273_3327055381728854016_n

הקסם היפה בעולם או לאן מומו נעלם / איתן דרור פריאר

הקסם היפה בעולם או לאן מומו נעלם / איתן דרור פריאר
הוצאת עם עובד
47 עמודים
איורים: אסיה איזנשטיין

איתן דרור פריאר שכבר הוציא ספר למבוגרים מוצלח בעם עובד מוציא את ספר הילדים הראשון שלו שהוא מקסים מאוד ועוסק בכמה נושאים שקשורים בילדים, חברות ומשפחה.
הילד המספר שאין לו שם גר במשפחה מסודרת עם אבא ואמא ויש לו חבר בשם מומו, מומו גדל רק עם האבא והוא רוב הזמן בחוץ וכשהקרקס מגיע לעיר מומו וחברו מסתקרנים ויוצאים לראות את הפלא, את היופי ואת החיות והכל כל כך מלהיב כשלכפר הקטן מגיע הקרקס הנהדר.
אבל מה קורה פתאום כשמומו ואבא שלו נעלמים בארגז של הקוסמת, לאן הם נעלמו? האם יראו אותם שוב?
את הספר החמוד הזה של איתן דרור פריאר איירה בצורה נפלאה אסיה איזנשטיין והתוצאה ספר ילדים מקסים ממש, צבעוני וסיפור מהמם על חברות, אהבה ומשפחה.
71139267_2121331001300128_6081068190941577216_o

יש אררט מתחת למים / יצחק מאיר

יש אררט מתחת למים / יצחק מאיר
הוצאת כרמל
100 עמודים

ספר שירה חביב בסך הכל של יצחק מאיר, מאוד אופטימי, שירים מתקופות שונות שרוכזו בספר אחד.
לא מצאתי כאן איזה מכנה משותף או איזו תמה אחידה, נראה שיש כאן שירים שמייצגים את יצחק מאיר האדם, את חייו ועולמו הפנימי והחיצוני.
רוב השירים מעידים על אופטימיות, על תקווה, על זכרון, עולם דימויים עשיר וחריזה יפה.
הרבה אנשים כותבים שירה ומפרסמים ואני תמיד שואל את השאלה מי מהם מצליח לחדור מבעד למעטפת העור האנושית ולחדור ללב כך שיישאר בתודעתנו שנים רבות.
מעטים המשוררים העושים זאת.
הספר הזה לא יחדור לי מתחת לעור ולא יהיה זכיר יתר על המידה אבל מדובר בשירה יפה בסך הכל, אופטימית ועם שפה יפה ועשירה וזה לא דבר של מה בכך.

"יש אררט מתחת למים.
בשך הגשמים הרותחים, בדעוך סערות הברקים,
אולי כבר בעת בה נפלו השמים
כבדים כעופרת למעמקים
ותהום פעורה נחנקה בקיאה,
אבני שתיה מותכות, וחמה
נשרפה כליל באש השקיעה
וחשכה פרצה מרחמה
של האדמה הבקועה,
והתבה האחת, היחידה,
שרדה את עצמה שסועה וקרועה
באוקינוס הקץ, וכבר שום חידה
לא נותרה סתומה ולא פתורה.
בעולם בו חדל גם שואל גם משיב-
ניבטה, מכוסה באדוה עכורה
בהירה, פסגת בראשית.

שוב עולם, שוב הרת
אררט"

"העת אינה יודעת אם היא עת לכל
והחפץ לא יודע מה ירצה אדם,
השקט לא יודע מה קורא הקול
הזועק קרוב כל כך מאדמה ודם.

והמלך לא יודע מה חולם הרש
והעבד לא יודע מה יש בחלון,
והשור אינו יודע מה מתמול חרש,
והעול אינו יודע פשר הקלון"

70696928_2115345298565365_4078700797699817472_n