לילה בצומת / ז'ורז' סימנון

לילה בצומת / ז'ורז' סימנון
הוצאת עם עובד
164 עמודים
מצרפתית: רמה איילון

הסדרה המצוינת הזו של סימנון היא יופי של אתנחתא מיום ארוך וקשה, מסוג הספרים שאפשר לביים את הקריאה ביום אחד ולהרגיש שנהנית מספר מתח בלשי משובח.
הפורמט, העיצוב הנהדר של הכריכה, הופכים את הסדרה הזו לנהדרת על כל מדף ספרים ומעבר לכך סימנון יצר כאן את אחת הדמויות הבלשיות המרתקות ביותר במאה העשרים, פריז דרך הרפתקאותיו של הבלש מגרה מוצגת בסדרת ספרים זו על מגוון שכונותיה והאנשים המיוחדים שבה.
במקרה הזה מגרה מתמודד עם חקירה מאוד מוזרה שלכאורה פתרון הרצח נראה פשוט, קרל אנדרסן, אזרח דני שחי בפריז מואשם ברצח של סוחר יהלומים שנמצא מת בתוך מכוניתו הגנובה של אנדרסן.
מגרה בטוח שאנדרסן הוא הרוצח ומנסה לגבות ממנו הודאה במשך שבע עשרה שעות אך ללא הועיל, אנדרסן ממשיך לטעון שהוא חף מפשע.
כל הסימנים מובילים לפרשייה מוזרה ביותר.
מדוע אחותו של של קרל אנדרסן שחיה עימו כלואה רוב שאות היום בחדרה אשר באחוזתם ומה קורה שם בצומת?
את השאלות לתעלומה הזו יגלו הקוראים אבל סימנון ממשיך שתבנית העלילה של חקירה משטרתית ופתרון מפתיע של תעלומת פשע שפשוט עובדת נפלא בסדרת ספרי כיס זאת.
כרגיל מומלץ לחובבי ספרות מתח ובילוש.
31378688_1409553709144531_807367415431168000_n

המייל הבלתי נראה / דייויד קובנטרי

המייל הבלתי נראה / דייויד קובנטרי
הוצאת ידיעות ספרים
323 עמודים
מאנגלית: גיל שמר

את הספר הזה סיימתי לקרוא כשלראשונה בישראל מגיעה תחרות הג'ירו האיטלקית, תחרות הרכיבה השניה בחשיבותה בעולם לאחר הטור דה פראנס.
כשאנחנו מתבוננים בתחרות זו ובמאמץ העילאי של הרוכבים אין לנו אלא להתפעל מהם בעיקר בטור דה פראנס שנחשבת לתחרות הספורט הקשה ביותר בעולם.
אם התחרויות היום נחשבות קשות ביותר אז אין לתאר את המתחרים בתחרות זו בשנת 1928 שעליו הספר מדבר, אופניים ללא הילוכים והמאמץ הוא משהו שקשה לדמיין.
בתחרות של שנת 1928 השתתפו לראשונה רוכבי אופניים מאוסטרליה וניו זילנד ועלילת הספר מובאת דרך נקודת מבטו של אחד הרוכבים הניו זילנדים הצעירים, צעיר חסר פנים ושם.
דרך עיניו אנחנו חווים את התחרות הקשה, את מאמצי הרוכבים ואת דרך התנהלותם במירוץ ומחוצה לו.
הרוכב הוא חלק מקבוצה אבל במירוץ הוא לבד, מתמודד עם קשיי מזג האויר, התנאים הפיזיים וגם עם משברים נפשיים קשים, טראומות עבר שבאות וחולפות עליו כהזיות וזכרונות כואבים, הכל ביחד מהול בתקופה של כמעט חודש של מירוץ קשה שרוב משתתפיו אפילו לא מסיימים אותו.
עשור חלף מאז סיום מלחמת העולם השניה, הרבה מהרוכבים לקחו חלק בה, תוצאות המלחמה נראות בכל מקום ואי אפשר להתעלם מכך.
אחיו של הרוכב האלמוני השתתף במלחמה והטראומות המשפחתיות רודפות אותו ולכן זהו לא ספר ספורט קלאסי אלא ספר תקופתי שמתאר את סיפורם של אותם גיבורים אלמונים שחזרו מן התופת ומתמודדים עם אתגרים פיזיים גדולים.
זו סיפורה של אירופה הפצועה דרך נקודת מבטו של רוכב אופניים שרואה הכל במסע המפרך.
למרות שהספר ברובו עובד ומעניין הוא לא מעט טרחני ולא מעט פעמים נאלצתי לקחת הפסקה ממנו.
אבל למרות זאת מדובר בספר מרתק ומעניין וכדאי לקרוא אותו.

invisiblemile_master

סיפורי הופמן / את"א הופמן

סיפורי הופמן / את"א הופמן
מפרשים
254 עמודים
מגרמנית: נילי מירסקי

אני אוהב את התקופה הרומנטית, אוהב אותה באמנות, אוהב בשירה ואוהב בספרות, יש בה קסם בלתי מוסבר, מן שילוב של גדלות הטבע מול קטנות האדם, תחושה של חיבור בין פנטזיה למציאות. הכרתי אותה לראשונה דרך ציוריהם של קספר דויד פרידריך וויליאם טרנר ולאחר מכן דרך שיריו הנפלאים של ויליאם בלייק וכאן דרך הספרות המסתורית של את"א הופמן.
אם לוקחים את התקופה היצירתית הזו ומחברים אותה עם כתיבתו של הופמן ועם תרגומה המענג של נילי מירסקי מתקבל כאן ספר שכדאי מאוד לקרוא.
בספר זה מאוגדים חמישה מסיפוריו של הסופר בן התקופה הרומנטית הגרמנית את"א הופמן וסיפוריו בספר זה גורמים לך להרגיש שאתה נמצא במן עולם שמחבר אותנו בין המציאות והדמיון, בין הפנטזיה לריאליטי, הוא עד כדי כך מחבר שלפעמים אינך יודע מה הוא מה.
סיפוריו של הופמן קריאים ומרתקים ואתה יוצא מקריאת ספר זה עם תחושת קסם מסתורית.
חלק מהסיפורים אהבתי יותר וחלק פחות הטוב שבהם בעיני " איש החול" סיפורו של אדם צעיר שנרדף אחר פחדי ילדותו וקדירת הזהב, הסיפור הארוך ביותר בקובץ זה והמרתק כמו גם מכרות פאלון ההרפתקני והמעניין.
כל סיפוריו הם בעלי קסם בלתי מוסבר וחלקם אף דורשים קריאה נוספת כדי להבין את העומק שבהן.
מאוד אהבתי את אחרית הדבר המאלפת של נילי מירסקי שנותנת לנו נקודת מבט נוספת ועמוקה יותר על סיפוריו של הופמן, על הופמן עצמו ועל התקופה הרומנטית.
מומלץ בחום.

סיפורי_הופמן(2)

לידה / עמנואלה ברש רובינשטיין

לידה / עמנואלה ברש רובינשטיין
הוצאת הקיבוץ המאוחד
196 עמודים

אני זוכר את תקופת ההריון הראשונה שלי ושל אשתי לשעבר עם יובל, אני זוכר את ההלם, הפחד, ההתרגשות, ההתמודדויות, כל צד מתמודד אחרת עם התקופה הזו, זו תקופה מלאת חששות לגבי העתיד, המחשבות עלינו כהורים ואיך נהיה וגם הזוגיות המורכבת בתקופה זו, ההכלה או חוסר ההכלה, הקשיים הרגשיים ועוד.
אני זוכר את ההתרגשות שלי בחדר הלידה, כמה כמהתי לילד הזה וכמה התרגשתי כשהוא יצא.
אלונה אמרה שהיא לא ראתה אושר כזה על פניו של מישהו כמו על פני באותו הרגע.
המשברים הגדולים הופיעו לאחר מכן והם לא היו פשוטים.
את ההתמודדויות של תקופת ההריון ולאחר מכן מביאה כאן המחברת כאשר היא מנסה להביא לקוראים כמה נקודות מבט שונות מכמה דמויות שונות.
על לידה נכתבו ספרי פרוזה רבים על הורות ועל התקופה המרתקת והמאתגרת הזו של כל אדם שהחליט להביא ילד לעולם כבר נכתבו ספרים רבים.
הספר הזה מביא פשוט נקודות מבט של 3 זוגות.
הזוג הראשון זה הזוג שמביא את הילד לעולם, כל דמות מביאה את נקודת המבט שלה ומספרת אותו וכך אנחנו יכולים לחוש את מה שהדמות מרגישה, אם זה האם וההתמודדות שלה והאב עם הקשיים שלו כגבר, הניכור וחוסר היכולת תמיד להיות שם אחד עבור השני והאסקפיזם שבא בצורות שונות.
אנחנו מקבלים את נקודת המבט של הסבא והסבתא, הסבתא שמנסה לעשות תיקון מההריונות שלה ויש את הזוג השלישי שמתלבט האם להביא ילד לעולם וחילוקי הדיעות בנושא זה מאיימים לפרק את הזוגיות.
את כל המצבים האלה מביאה המחברת בכתיבה קולחת ומעניינת ובספר שהוא טוב ומעניין ברובו.
נהניתי לקרוא אותו.

989532

חיים שלמים / רוברט זטהאלר

חיים שלמים / רוברט זטהאלר
ספרית פועלים
126 עמודים
מגרמנית: דפנה עמית

לפני שקראתי ונכנסתי לעומק הספר שאלתי את עצמי איך אפשר לכתוב ספר על חייו של אדם מלידתו ועד מותו בנובלה קצרה.
מה חשוב יותר ומה פחות ולמה דמות זו ולא דמות אחרת ועוד שאלות רבות ושונות אבל על השאלות האלו קיבלתי מענה בזמן קריאת הספר.
המחבר כתב נובלה אינטימית קטנה וצנועה על חייו של אדם צנוע עם חיים מרתקים ומעניינים.
הוא התמקד בכתיבתו באירועים משמעותיים ונתן להם דגש.
אבל מעבר לסיפורו של אדם כזה או אחר כי הרי חייו של כל אחד מאיתנו מעניינים ומרגשים אם לוקחים את הפרטים המעצבים את דמותנו ואישיותנו ועל כל אחד מאיתנו אפשר לכתוב ספר מסוג זה, מעבר לכל זה אני לומד מהספר הזה עד כמה חיינו שבריריים וקטנים אל מול הגודל והעומק של עולמנו, ועד כמה כל אחד מאיתנו בעל משמעות ליצירת השלמות האוניברסלית.
זהו ספר קטן ורגיש מאין כמותו המבטא בצורה צלולה ויפה את סיפורו של אנדריאס אגר ילד צולע שאיבד את אימו ממחלה בגיל צעיר ונשלח אל הכפר אל קרוב משפחה, איכר שהתייחס אליו באכזריות יוצאת דופן בימינו אך בימים דאז אלימות כלפי ילדים היתה משהו שבשגרה.
הילד הוכה לא מעט, והפך לנלעג על ידי הילדים במקום עקב צליעתו.
חיבורו של הנער לטבע והעוצמות הפנימיות שלו חזקו אותו והוא התגבר על מכשולים רבים, הפך לאיש עבודה קשוח, התאהב והתאבל, התגייס לצבא.
חייו ומותו של איש אחד, איש אחד בתקופות שונות במאה העשרים, זהו סיפורו של האיש ולא סיפורה של תקופה ועם זאת זהו סיפורו של כל אחד מאיתנו.
פשוט, חולף, נגמר, מפנה מקום לדורות הבאים.
זטהאלר מעביר לנו את התחושות האלו בספר הצנוע והפשוט הזה בכתיבה צנועה פשוטה ומעניינת.
מומלץ.
 30713900_1397567883676447_8085949548800770048_n

חברים סמויים מעין / אברם קנטור

חברים סמויים מעין / אברם קנטור
הוצאת הקיבוץ המאוחד
177 עמודים

איך הקיבוץ נראה בעיני אנשים שבאים מבחוץ, לא מכירים את החברה, את האידיאל שלה, לפעמים זה נדמה כאילו אותם אנשים מגיעים לפלנטה אחרת.
הקיבוץ כחברה שונה מאוד מכל דרך חיים אחרת שהכרתי ובעיקר אני מדבר על הקיבוץ השיתופי של פעם ופחות על הקיבוץ במתכונתו הנוכחית.
אני זוכר שכשהגעתי כילד חוץ הכל היה נראה לי כל כך שונה, ההסתגלות לאנשים השונים ולעובדה שבעצם אין סודות (האמנם?) אחד מהשני, העובדה שרכושך אינו באמת רכושך אלא חלק מהקהילה והשיוויון.
הספר הזה של אברם קנטור בן קיבוץ בעצמו מנסה להראות לנו את נקודת המבט של אדם שבא מבחוץ אבל לא סתם מבחוץ אלא ממדינה זרה ולא סתם מדינה זרה אלא גרמניה לקיבוץ לפגוש ולשוחח עם אנשים שונים בה, להכיר את המנטליות, את דרך החיים, מוסר העבודה, להיחשף ולספר את התרשמותה.
וכל היה, מו"לית גרמניה בשם אווה באובכטר מגיעה לקיבוץ בהזמנת מארחה חבר קיבוץ ופוגשת מגוון רחב של דמויות דרך מקום עבודתם, חיי משפחתם, והתנהגותם בקהילה.
העובדה שהיא פוגשת אנשים שהינם רק דוברי גרמנית ואנגלית מצמצמת את האפשרויות וגם חושפת אותה להתמודדויות עם עברם של חלק מחברי הקיבוץ.
היא פוגשת את העובד במטע, את עובדת המרכולית, את כורך הספרים, את השיננית ועוד ועוד.
דרך החיים השונה הזו שזרה לא רק לאנשים ממדינה אחרת אלא גם לישראלים והחיים הבועתיים בקיבוץ יוצרים מפגש תרבויות מרתק ומעניין והמחבר מיטיב לתארו בספר זה.
ספר מעניין שמפליט בפשטותו לתאר את גלריית הדמויות ואת החברה הקיבוצית המעניינת.
אהבתי מאוד.

30706241_1398646810235221_1701086883515203584_n

מסתו7י המס9רים / מרכוס דו סוטוי

מסתו7י המס9רים / מרכוס דו סוטוי
ספרי עליית הגג
322 עמודים
מאנגלית: ד"ר אוריאל גבעון

מודה שיש לי בעיה עם מספרים, כדיסקלקוליסט מאובחן אני מתקשה אבל דווקא למרות זאת אני מאוד אוהב לקרוא ולעיין בספרים שמדברים על מתמתיקה וכוחם של המספרים.
מרכוס דו סוטוי לא בא ללמד אותנו כאן מתמטיקה אלא להראות לנו עד כמה המספרים נמצאים בכל מקום בחיינו ועד כמה הדברים פרוטים כשמסבירים אותם בצורה נכונה.
אנחנו חווים באמצעות הספר הזה מסע אל פלאי המספרים עם פרקים מרתקים ומעניינים.
מאוד אהבתי את הפרק הראשון שעוסק במספרים ראשוניים וישנו פרק שעוסק בסטטיסטיקות של משחקי מזל, פיענוח צפנים ועוד נושאים מרתקים ביותר.
השפה של דו סוטוי פשוטה ומרתקת והתרגום מצוין.
אבל מעבר לכך מאוד אהבתי שהספר הזה הוא לא ספר עיון בלבד אלא ספר אינטראקטיבי, מרכוס דו סוטוי מגיש לנו בכל פרק את שאלת מליון הדולר, שאלה בלתי פתורה והוא מפזר בכל הפרקים ברקודים לכל מני מקורות ברשת שעוסקקות במתמטיקה כמו למשל בעיטה חופשית מדהימה של רוברטו קרלוס ואיך מתמטיקה עוזרת לספורטאים לבצע דברים לא שגרתיים ועוד.
בסך הכל ספר מעניין.
לי קצת קשה גם לכתוב עליו כי קשה לי עם התחום הזה גם בהבנה שלו אבל דווקא בגלל זה ספרים כאלו מאתגרים אותי וסביר להניח שעוד אחזור אליו לקריאה נוספת.
מעניין וכתוב היטב.
30712415_1399723770127525_3839055873284505600_n