היעלמותו של יוזף מנגלה / אוליביה גז
ספרית פועלים
191 עמודים
מצרפתית: יהודה פורת

מאז סוף מלחמת העולם השניה נעשה מרדף אחר הפושעים הנאצים הבכירים, הרבה מהם לאחר המלחמה ברחו חלק בזהות בדויה וחלק בזהות גלויה לדרום אמריקה שם המשטרים הטוטאליטריים העניקו להם מקלט, בתקופה ההיא בעיקר בארגנטינה של חואן פרון.
שניים מהם מוכרים במיוחד, אדולף אייכמן ויוזף מנגלה.
מנגלה, האיש שכונה "מלאך המוות מאושוויץ" האיש שעשה ניסויים אכזריים בתאומים, שניתח אנשים בעודם בחיים, שתלה על קיר ה"מרפאה" שלו באושוויץ עיניים אנושיות משל היו פרפרים הצליח להתחמק בשיטתיות מרודפיו לאורך השנים, מארגנטינה הוא מצא עצמו במדינות אחרות ובדרכים שונות חלקן בזהויות בדויות וחלקן גלויות הוא התחמק מרודפיו בגרמניה, מהמוסד ומאנשים נוספים שרצו להרוויח מלכידתו עד שבסופו של דבר הוא מת בטביעה.
הספר הזה של אוליביה גז, עיתונאי צרפתי הוא רומן ביוגרפי של אחד האנשים המבחילים והמרושעים במאה העשרים, אדם שלאורך כל חייו לא הביע ולו חרטה מינימלית על פשעיו והצדיק אותם פעם אחר פעם.
המחבר יצר כאן ספר שקשה להסיר אותו מהידיים כי הוא משלב מותחן מרתק של אדם במנוסה במשך יותר ממחצית חייו, הסיפור הוא סיפור שמשולב בו מחקר עיתונאי, פרוזה קצבית ומחקר מרתק שמתחקה אחר מסעו ההישרדותי של יוזף מנגלה עד מותו.
החיבור הזה בכתיבה בין פרוזה לכתיבה עיתונאית מחקרית יוצר ספר שנורא נעים לקרוא בו והוא מעניין לכל אורכו.
מעבר לסיפור של מנגלה ולאנשים שהיו סביבו ישנם כמה סיפורי משנה מעניינים לא פחות, הראשון שבהם הוא סיפורו של אייכמן שאמנם לא הורחב בספר הזה מספיק אך לכידתו של אייכמן, הדברים שהוא סיפר וההבנה של פשעי הנאצים לעולם, התדהמה של גודל הפשעים הללו גרמו למנגלה להבין מה עלול לקרות לו אם ייתפס, מנגלה תיעב את אייכמן וחשש לחייו.
הסיפור השני הוא סיפורו של איסר הראל והמוסד הישראלי שהיה אובססיבי ללכידת הפושעים הנאצים ובמיוחד מנגלה גם לאחר לכידת אייכמן, בשלב מסוים המרדף הזה נעצר קצת, המוסד היה עסוק במרדף אחר הילד יוסלה שוחמכר שגם בזה איסר הראל גילה אובססיביות עד כדי ביקורת נוקבת מבית ולבסוף ההבנה שישראל לקראת עימות כולל עם מדינות ערב הסית את עיקר תשומת הלב מהמרדף אחר מנגלה לענייני מודיעין חשובים יותר.
עוד סיפור שלכד את תשומת ליבי בספר הוא סיפורו של רולף מנגלה, בנו של יוזף מנגלה שהתנער לחלוטין מאביו ובמפגש איתו הטיח בו ביקורת קשה וניסה להבין איך אביו הפך למפלצת כזו, כשרולף הבין שאין עם מי לדבר ואביו הצדיק את מעשיו ומעשי הנאצים חבריו הוא נטש את אביו וניתק קשר ועם זאת מעולם לא גילה את מקום המסתור של אביו.
זהו ספר נהדר ומרתק על מפלצת אדם שעד יום מותו עסק בבריחה והימלטות, התחבאות והסתרה ולצערנו לא נתפס והועמד לדין על פשעיו.
ספר מרתק ומעניין וכדאי לקרוא אותו.

1984/ ג'ורג' אורוול
הוצאת עם עובד
311 עמודים
מאנגלית: ארז וולק

הגרסאות החדשות לספרים של אורוול עם התרגומים החדשים מעוצבים על ידי יוסי למל שהוא מעצב כרזות ידוע וידוע ביכולתו להעביר מסרים חזקים באמצעות כרזות, לפעמים ספר או כריכת ספר משמשת לנו באמצעי להעביר את כל רוח הספר, ולמל כמו בחוות החיות גם כאן מייצר כריכה סופר מעניינת שמעבירה בצורה מדויקת את אוירת הספר, הפקסול של המרקע הכחול מאחורה, העיניים שמציצות מתוך עיגולי הספרה 8, בקיצור כריכה מדויקת להפליא, מושכת עין ומחיה את הספר הזה שלא מפסיק להיות רלוונטי ובטח יהיה רלוונטי עוד חמישים שנה מהיום.
אבל מה כבר אפשר לכתוב על ספר שכמעט כל אחד קרא ומי שלא קרא חייב לקרוא, שנכתבו עליו אינסוף ביקורות ואלפי ילדים קיללו את הרגע כשנאלצו לכתוב עליו חיבור בשיעורי ספרות.
אז אפשר כמובן לכתוב עליו בגלל הרלוונטיות שלו.
נראה שככל שאנחנו מתקדמים עם הטכנולוגיה האזרח מרגיש פחות חופשי, למרות שטכנולוגיה אמורה לתת חופש לאזרח האזרח מרגיש שיודעים עליו הכל וחופש הפרט מצטמצם.
אורוול כתב את 1984 בתקופה חשוכה בהסטוריה עם ביקורת קשה וחזון כואב על המשטרים הדיקטטורים ועליית הקומוניזם וחזה עתיד קודר לעולם עם הספר הזה, עתיד שבו האזרח הוא נטול חופש פרט לחלוטין, ללא שום אפשרות ביטוי וללא מחשבה חופשית.
העולם הדיסוטופי הקודר הזה של אורוול מתרחש בעולם בדיוני בבריטניה שבשנת 1984 שהיא חלק ממדינת ענק בשם אוקיאניה
באוקיאניה המשטר עוקב אחריך לכל מקום, בוחן כל צעד שלך באמצעות הטלצג ואף מפקח על המחשבות של האדם, הספר הביא כמה ביטויים חשובים לשיח הציבורי במאה העשרים וקדימה מכך כמו "משטרת מחשבות" ו- "האח הגדול"
המשטר משנה את השיח באמצעות מה שהוא מכנה שיחדש, המטרה היא צמצום אוצר המילים ככל האפשר ושליטה במוחם של האנשים עם ססמאות כגון "מלחמה היא שלום" "חירות היא עבדות" "בורות היא כח"
בעולם הזה חי וינסטון,וינסטון עובד סמיניסטריון האמת, במחלקת מסמכים ושם הוא משכתב את ההסטוריה מחדש עבור המפלגה ושם הוא גם פוגש את ג'וליה וחייו משתנים מאותו הרגע שכן הם מנסים לשמר את אהבתם ונפגשים בחשאי.
החלק השלישי של הספר שמתאר את תהליך העינויים שוינסטון עובר לאחר שנתפס ועובר חינוך מחדש.
הספר עצמו גם בקריאה שניה ושלישית מרתק ומעניין ותמיד ניתן לגלות בו משהו חדש או נושא חדש שמעורר את מחשבתך ואולי זו גדולתו של אורוול שיצר ספר מופתי על זמני, בעיני לפחות הספר הדיסוטופי החשוב ביותר שנכתב.
התרגום של ארז וולק מעולה בעיני והספר קריא מאוד ומעורר מחשבות רבות.
ברור שמומלץ אם יש עוד בן אנוש שלא קרא עדיין אז לרוץ ולקרוא.

צ'ארלי הופך לתרנגולת / סם קופלנד
הוצאת שוקן
280 עמודים
מאנגלית: אורה דנקנר

איה ספר ילדים מקסים, כל כך נהניתי ממנו ואני מחכה כבר לקרוא את הספר השני בסדרה, ספר רגיש על ילד רגיש.
צ'ארלי ילד שחי בבית עם הורים שמתמודדים עם קשיים כלכליים, אח בבית חוליםפ שמתמודד עם סרטן ועוד צרות שונות אבל צ'ארלי מגלה שיש בו גם כוחות מיוחדים, הוא מסוגל להפוך לכל מני חיות וזה לא בשליטתו, זה קורה לו בעיקר כשהוא נמצא במצבי לחץ וחרדה, נראה שהחיות עוזרות לצ'ארלי להתמודד עם הקושי אבל הוא לא שולט בזה.
אבל לצ'ארלי יש חברים טובים שעוזרים לו וביחד הם מנסים למצוא דרך לשלוט בכוחות האלו.
הספר כתוב בהומור ורגישות רבה, הוא חמוד ומלווה באיורים מהממים ובתיאורים של החיות וההתמודדות של צ'ארלי.
יש בספר הזה בתוך כל ההומור רגישות רבה והכלה, ההתמודדות של ילד צעיר עם כל כך הרבה אתגרים וכוחה של חברות.
מקסים ביותר.

הדיירים של מונבלום / אדוארד לואיס וולאנט
ערבי נחל/ ידיעות ספרים
248 עמודים
מאנגלית: רנה ורבין

יש ספרים שיש להם ניחוח קצת ישן, גם אם לא היו אומרים לך תקופה היית מזהה את התקופה לפי הכתיבה או לפני הנושא ובספר הזה יש ניחוח חזק של ארצות הברית בתחילת המחצית השניה של המאה העשרים, יש בספר הזה זרימה קצת שונה ולוקח זמן להבין ולהכנס אליו אבל ככל שנכנסים יותר נהנים ממנו יותר.
נורמן מונבלום, סטודנט יהודי חולמני שמוצא את עצמו בגיל שלושים ללא מטרה מכוונת לחייו אחרי שלמד ללא הפסק וללא תועלת עובד אצל אחיו כגובה שכירות, בבעלותו של אחיו כמה בתי דירות שאותם הוא משכיר לאנשים בעלי אמצעים מועטים.
נורמן מתעניין אך ורק בכסף, במשכורת שלו ובחייו ולא במצוקות הדיירים שכולם חיים בדלות רבה ללא אמצעים ועם דירות ישנות ומתפוררות.
הדיירים עצמם הם מיקרוקוסמוס של ניו יורק והספר עובר יחד עם נורמן מדירה לדירה ואנחנו מכירים לאט לאט עוד פיסת אנושיות ועוד תרבות ואנשים.
לאט לאט משהו משתחרר אצל נורמן והוא מתחיל לראות דברים בתורה אחרת, הוא עובר שינוי ומתחיל לסייע לדיירים במצוקותיהם.
נורמן עובר תיקון בחייו ולאן השינוי הזה יוביל אותו אתם תקראו.
הספר מתאר היטב את הדמויות השונות, את הבדלי השפות והתרבויות והתוצאה היא ספר מהנה מאוד, מרגש ולעיתים מצחיק.
הדיירים של מונבלום ראה אור ב1963 ויש בו משהו שאפשר להלשיך אותו גם לחיינו היום ולראות איך אפשר להתבונן על אנשים קצת אחרת מנקודת המבט שלהם ולא רק מנקודת המבט הצרה והאגואיסטית של כל אחד מאיתנו.
מהנה ומעניין.

מעשיות בידל הפייטן / ג'יי קיי רולינג
ספרי עליית הגג
117 עמודים

הספר השני בסדרת הספרים של רולינג יחד עם חיות הפלא וקווידיץ בראי הדורות שנותנים מבט על עולמה הדמיוני העשיר של רולינג ומטרתם בין השאר הוא תרומה לאגרון לומוס שהוא ארגון ללא מטרות רווח ומטרתו לשים קץ לשליחת ילדים למוסדות כגון בתי יתומים ומציאת בית חם לכל ילד.
כבר בסקירה הקודמת התייחסתי לזה ולפרויקט המדהים הזה של רולינג גם כי אני עצמי ילד שהתייתם וגדל באומנה ובית חם לכל ילד זו מטרת על חשוב ומלאת חמלה.
את מעשיות בידל הפייטן כתבה רולינג כבר לפני יותר מעשור והוא חלק מהסדרה הזו.
המעשיות דומות מאוד לאגדות הילדים המוכרים לנו כשההבדל המשמעותי הוא שבעוד באגדות של המוגלגים, אגדות האחים גרים וכו' הקסם הוא מקור הרוע אז בסיפורים של בידל הקסם הוא חלק מהסיפור לטוב ולרע שכן הגיבורים של הספר ניחנו ביכולת כישוף ולמרות זאת הם מתקשים במציאת פתרון לבעיותיהם.
לכל הסיפורים יש מוסר השכל חשוב שאפשר לדבר ולפתח אותו כמו חמלה, שיתוף פעולה, חברות ועוד.
בסוף כל סיפור ישנו קטע שבא מנקודת המבט של דמבלדור ובו הוא מדבר על האגדה.
גם כאן אני מתייחס לאיורים הנהדרים ולאריזה היפה והמושקעת של כל הספרים בסדרה.
תענוג.

חיות הפלא והיכן ניתן למצוא אותן / ג'יי קיי רולינג
ספרי עליית הגג
97 עמודים

ג'יי קיי רולינג המופלאה ממשיכה בפעילות החברתית הנהדרת שלה דרך כשרונה בכתיבת ספרים ואחרי סדרת הארי פוטר, אחרי שניסתה ספרות מבוגרים תחת שם עט, התנסתה בכתיבת תסריטים ואף מחזות היא מוציאה סדרת ספרים שכל הכנסותיהם יהיו תרומה לקומיק רליף ולארגון הצדקה של רולינג בשם לומוס שאמורים לעזור לילדיםלמצוא בית חם ולא להשלח לבתי יתומים, רולינג שכיום מספיק עשירה כדי לעשות עם הכנסות הספרים המובטחות שלה מה שהיא רוצה עושה המון למען ילדים ולמען צדקה והעשייה שלה מדהימה ומבורכת.
סדרת הספרים החדשה שהיא בעצם ספרי לימוד והסברה עבור המוגלגים (האנשים הרגילים) על חיות הפלא שנכתב על ידי ניוט סלמנדרה (שם עט של רולינג מעולם הקוסמים), מנהגיהם, איפה אפשר למצוא אותם ואורח חייהם.
עולם חיות הפלא הוא מגוון ומעניין בחיות שונות ומשונות והספר מקסים ומשעשע, מרגיש כמו תחושה של ספר לימודי מעשיר ומלא באיורים משגעים ומעולים, על כל חיה יש הסבר קצר, איפה היא חיה ומה אוכלת.
חובבי הארי פוטר יעופו על הספר הזה ועל שאר ספרי הסדרה שאכתוב עליהם בהמשך.
יופי של סדרה ויופי של ספר.

צערו העתיק של הירח / נעמה דעי
הוצאת עם עובד
282 עמודים
בשנים האחרונות נכתבו כמה ספרים על ידי סופרים יוצאי הציונות הדתית או שעדיין שייכים לה על משברים בקהילה, על משברים במשפחה וזה מעניין כי לרוב מבחות נראה כאילו הקהילות של הציונות הדתית הם סימן לשלמות ואידיאל משפחתי אבל זה רק למראית עין.
במשפחות שיש בהם בני אנוש ישנם משברים כמו בכל קהילה אנושית אחרת.
אין זה שונה אצל משפחת קהן, משפחה גדולה שגרה בהתנחלות שחווה בספר זה משבר קשה ולראשונה נאלצת להתמודד עם תחושות אדם קשות שמתחוללות בין חברי המשפחה.
המשבר מתרחש כאשר אריאל בן ה16 חווה תאונה עם אופנוע שהוא לקח, נסע ללא רשיון וכתוצאה מכך קרתה התאונה. אריאל שהיה דברן גדול ודעתן גדול לפתע אינו יכול לדבר, את הסיבות לתאונה הקוראים יקראו בהמשך אך המשבר הזה פותח פצעים רבים במשפחה, השלמות מתנפצת ומתחילות תחושות אדם קשות.
המחברת נעמה דעי נותנת לכל בן משפחה את המקום שלו בספר, כל אחד מהם מביע את קולו ומקבל מקום בספר והתוצאה היא פסיפס של דמויות מרתקות שמנסות לנתח את האירוע ולהבין על מי האשמה ולאן מכאן.
זהו לא ספר קל לקריאה ועם זאת הוא מרתק לכל אורכו, מעניין ועמוק.
נעמה דעי אמנם בספר ביכורים אך הכתיבה אינה זרה לה וזה ניכח בספר בוגר ומיוחד שכתוב היטב ומעניין מאוד.
תקראו אותו. גם תחשפו לסופרת מקומית נהדרת וגם תהנו מספר מיוחד ועמוק.
כדאי.

מושב הנהג / מיוריאל ספארק
הוצאת הכורסא / הוצאת תשע נשמות
139 עמודים
מאנגלית: תומר בן אהרון

מושב הנהג הוא מסוג הספרים שאתה כבר יודע מתחילת הספר מה יקרה בסופו, אתה יודע זאת ולכן אתה לא מופתע אבל כאן מתחיל העניין האמיתי, הנסיון להבין את הסוף דרך העלילה, אנחנו בעצם עוברים עם גיבורת הספר סוג של מסע מאוד מעניין כדי לפתור את האניגמה הזו.
מיוריאל ספארק מביאה כאן נובלה קצרה ומרתקת על אישה לא יציבה, בת 34, עובדת במשרד רואי חשבון כשש עשרה שנים, חיים מאוד בודדים ובורגניים שמחליטה יום אחד לצאת מהמקום בו היא נמצאת משנה את עצמה ויוצאת למסע אחר הגבר שלה, אחר הגבר שמחכה לה.
הספר מתחיל בחנות בגדים כשליסה מחפשת שמלה וצועקת על המוכרת שמנסה למכור לה בד דוחה קמטים בהמשך אנחנו כבר יודעים שליסה תמות מוות לא נעים ומשם הסיפור מתחיל בעצם כשבדרכה ליעדה הלא ברור ליסה פוגשת אנשים רבים, לכל אחד ליסה מספרת סיפור אחר וכל האנשים שהיא פגשה בדרך ולוקחים חלק מהמסע ההזוי שלה הם חלק מהפאזל שאמור להבין את נסיבות מותה של ליסה.
ליסה עוררה בי חמלה רבה, נראה כאילו המסע שלה הוא מסע של חיפוש אחר האושר שלא באמת קיים, הרצון לצאת מהשבלוניות של חיים עצובים ומתסכלים למקום שאולי שם נמצא האושר אבל הוא לא.
הנובלה הזו כתובה היטב ומתורגמת היטב עם סוף מפתיע למרות שאנחנו יודעים מה קרה עדיין יש כאן משהו מפתיע ולכן שווה לקרוא אותו.
סדרת חוצפנית קטנה של תשע נשמות והכורסא כבר ספר שני וגם הוא מעניין וייחודי.
מומלץ.

האדון היהודי / חיים זבולון
הוצאת שוקן
344 עמודים

חיים זבולון, כותב הספר הוא חקלאי ממפוני גוש קטיף וזהו ספרו הראשון, עכשיו הנתונים האלו חשובים עבורי לפתיחת הסקירה כי הם חלק מהביוגרפיה של האיש והוא החליט לכתוב ספר מנקודת מבטו של נער מחאן יונס.
היכולת שלנו לבחור להכנס לנעליים של דמות שונה מאיתנו אידאולוגית היא לא קל, זה יכול לעבוד מאוד טוב ויכול להיות כשלון גדול אם אנחנו לא מבינים את המשמעות של הבחירה הזו.
הספר הוא רומן התבגרות או אולי התפקחות של צעיר שמבין דרך תהפוכות פוליטיות משמעותיות את חייו כאדם שחי כאן, שמתוודע לעולם שמחוץ לבועה של עזה, למשמעויות הפוליטיות, לסכסוכים הדתיים שהורסים כאן כל חלקה טובה.
ג'יהאד הוא נער צעיר, בן 13 בסך הכל שעקב קשיים כלכליים במשפחה אביו מוציא אותו מבית הספר שהוא כה אהב ואומר לו לצאת לעבוד בגוש קטיף בחקלאות כדי להביא עוד כסף הביתה.
הנער החשדן והסקרן קצת חושש מהשינוי בחייו ומההכרות הראשונה שלו עם יהודי אך לאט לאט הדברים משתנים.
היחס בינו לבין האדון הופך להיות יותר מאשר עובד מעביד אלא ממש מקום של דמות אב.
היחסים ביניהם מתפתחים ליחסי אמון ביניהם שהופכים ליחסי חשדנות בין ג'יהאד לבין שאר הפועלים.
האדון היהודי מלמד את גיהאד עברית, נותן לו לקרוא ספרים ומגדיל לו את הסמכויות בחממות
ג'יהאד מתבגר אבל גם לאט לאט עיניו נפקחות והמציאות שהוא הכיר הופכת למציאות שונה כי הדברים שהוא חווה משנים את תפיסת עולמו.
בעקבות אירוע טרגי ג'יהאד נאלץ לעזוב את החווה ומגויס על ידי הרשות הפלסטינית לתרגם את העיתונים העבריים לערבית עקב השפה העברית הטובה שלו.
ג'יהאד שהופך למתון יותר, משכיל יותר ומפוקח יותר מנקודת מבטו רואה את הסכסוך אחרת מבין את גודל המצוקה של שני העמים ומתפתח ומשתנה כל הזמן.
השינוי המשמעותי מגיע כשעיתונאית יהודיה בשם הגר נמצאת ברצועה והוא מתחיל לפתח כלפיה רגשות.
תקופת אוסלו, הפיגועים, השינוי ובמתיחות בין היהודים והערבים גם משפיעה על ג'יהאד וזה ממשיך לאורך כל חייו ומה שיקרה בהמשך הקוראים יקראו ויבינו.
חיים זבולון ניסה דרך עיניו של ג'יהאד לתאר את המציאות הישראלית פלסטינית לאורך שני עשורים.
אני חושב שבאופן טבעי קשה להכנס לנעליים באופן שלם והיו חסרים לי כמה דברים בנקודת המבט הפלסטינית אבל זה מובן וטבעי ועדיין לדעתי מדובר בספר טוב ומעניין ואפילו אמיץ.
ממליץ עליו.

מוצא המינים מאת צ'ארלס דארווין
הוצאת שוקן
עיבדה ואיירה: סבינה רדווה
תרגמה מאנגלית: אורה דנקנר

אני קורא על האבולוציה שנים רבות, יש לי לא מעט ספרים שונים שעוסקים בתורת האבולוציה מנקודות מבט שונות, חלקן אקדמאיות יותר וחלקן יותר ספרות פופולרית, חלקן נגישות יותר וחלקן פחות אבל אם אתם רוצים להסביר לילדים שלכם מהי תורת האבולוציה בפשטות אני חושב שהספר שאני סוקר כרגע הוא הספר הנגיש ביותר והמוצלח ביותר שנתקלתי בו לילדים.
מסתבר שכשמסבירים כמו שצריך, בפשטות, בתמצות נושא האבולוציה קל משחושבים.
הספר עצמו בא בפורמט גדול, צבעוני, איורים משגעים ממש והוא לא רק מעביר את הפשטות שבאבולוציה אלא מדבר גם על כל התהליך בה התפתחה התורה המדעית החשובה ביותר שיש היום בעולם המדע.
עוד לפני דארווין מדענים שאלו שאלות ותהו לגבי השתנות בעלי החיים בהתאם לסביבה הטבעית שלהם.
דארווין לקח את זה הרבה מאוד צעדים קדימה ומסעו לגילוי תגליותיו מתוארות בספר זה בצורה מקסימה וצבעונית ובעיקר בפשטות טקסטואלית שקל להבין אותה.
תורת האבולוציה מעולם לא היתה פשוטה יותר.
אגב גם למבוגרים שלא בא להם עכשיו להכנס לספרים של ריצ'ארד דוקינס או סופרים אחרים שכתבו על האבולוציה, מאובני ביניים, הברירה הטבעית ושאר מונחים ורוצים להבין בפשטות ועל רגל אחת איך ומהי תורת האבולוציה יכולים להבין אותו מהספר הזה.
עיבוד פשוט ומתומצת למוצא המינים של דארווין לילדים ולא רק לילדים.
מומלץ בחום.