בהמתנה למעצר באישון לילה / טאהיר חמוט איזגיל

בהמתנה למעצר באישון לילה / טאהיר חמוט איזגיל
הוצאת שוקן
224 עמודים
מאנגלית: אורה דנקנר

לצערי לא מספיק הכרתי את סיפורם של האויגורים, זה לא נושא שחקרתי מספיק או התעניינתי בו מספיק והספר הזה בהחלט האיר את עיני לסיפור שלהם ולמאבק שלהם אל מול הממשלה הסינית.

האויגורים הם עם טורקי שרובו נמצא במחוז שינג'יאנג בצפון מערב סין ורובם מוסלמים סונים וההסטוריה שלהם די מרתקת.

הספר הזה בא לספר את סיפורם של האויגורים בעשורים האחרונים וההתעמרות הקשה שהם עוברים תחת שלטון סין בין השאר באמצעות בירוקרטיה נוקשה, מאסרים ללא משפט, מעקבים, מחנות לחינוך מחדש ועוד ועוד.

אנחנו לומדים על מה שעבר על העם האויגורי דרך עיניו של המחבר, טאהיר חמוט איזגיל שנאסר ונכלא, היה במחנה לחינוך מחדש ומשפחתו סבלה גם היא ודרל סיפורו אנחנו לומדים היטב מה שעבר על משפחתו ואנשים בסביבתו וגם עליו.
הספר עוקב צעד אחר צעד בטלטלות שהוא עבר עד שלבסוף הוא הצליח לעזוב והיום הוא חי בוושינגטון.

טאהיר מספר בצורה מאוד חדה ולא מתחנפת על הדיכוי של עמו ועל הדרך בה הממשלה הסינית מתעמרת בהם, על המעקבים, החיים בפחד ובאי הוודאות, חברים שנעלמים ומשפחה תחת טרור שלטוני, הגבלות וקשיים.

ספר זה מתאר היטב איך אומה שדורשת בדלנות ועצמאות סובלת עקב כך מממשלה חסרת רחמים ושלטון אכזר.
זה לא ספר קל לקריאה והתיאורים מדכאים למדי ועדיין מדובר בספר חשוב ומעניין שנותן זרקור לעם אומלל וסובל.

כדאי לקרוא את ההקדמה המרתקת של ג'ושוע ל' פרידמן, המתרגם לאנגלית של הספר שמכיר את העם האויגורי ואת המחבר.

בתוך הספר משובצים שיריו של המחבר שידוע בקרב עמו כמשורר חשוב ועכשיו כשהוא בארצות הברית הספר שלו והמסר שלו חשובים וראויים לקריאה.