אוצר הפרא – מחשבות על חיי הבר

אוצר הפרא – מחשבות על חיי הבר
הוצאת בבל
183 עמודים
אספה, תרגמה והעירה: מור קדישזון

מהם מרחבי הבר ולמה הם כל כך חשובים לנו, לאדם, שעסוק כל כך בתיעוש, בבנייה טכנולוגית, בהתפתחות דיגיטלית, ביצירת חלופות לכל דבר כמעט.
מהם אותם מרחבים שמזכירים לנו עד כמה שברירי הכוכב הזה ועד כמה שבריריים החיים בו.

לא מעט פילוסופים, הוגים, אנשי ספר ועוד עסקו בסוגייה הזו של חשיבות חיי הבר ומרחבי הבר בעולם האדם, בעידן האנתרופוקן והבר הוא המקור, הוא העוגן, מה שמחזיק את החיים שלנו כאן ובלעדיו אין לנו חיים ואין לנו קיום ולא משנה כמה נמציא, נחדש, נתעש ונשכלל את החיים האנושים, תמיד נצטרך לחזור למקור, למה שמזין אותנו, לצינור החמצן שלנו.

מור קדישזון אספה בספר זה 6 מסות מרתקות ביותר של הוגים, סופרים, אנתקופולוגים ואקטיביסטים סביבתיים שעוסקים בעולם הזה, של מרחבי הבר ובשאלה על החשיבות שלהם וכמובן גם אחרית דבר של המתרגמת שאפשר להסתכל עליו כאל חיבור בפני עצמו שגם עוסקת בו במונח שהזכרתי בסקירה זו, האנתרופוקן אבל לא רק בו.

הטקסטים עוסקים בשימור של מרחבי הבר ובדרך שלנו לחיות בסימביוזה איתוף הוא עוסק גם בחיי הבר עצמו כמו בטקסט היפייפה של רומן גארי "מכתב לפיל".
גארי כותב אל הפיל ופונה אליו ורואה בו מייצג את מה שנשאר וצריך לשמור עליו לבל ייכחד ויעלם לנו.
העוצמה של הפיל והנוכחות שלו מהווה דיסוננס עם השבריריות הפנימית של החיה העצומה הזו ולגארי יש חולשה ואהבה לפילים.

הוא עוסק גם בהיעלמות ההדרגתית של המרחבים הירוקים, אותם איזורים לא מוכרים שלאט לאט מתועשים יותר ויותר כמו בטקסט היפה של היערן והסופר אלדו ליאופולד.
טקסטים נוספים עוסקים בחיבור שבין האדם לטבע, בחיבור שבין הטבע לעירוניות והשיח שהטקסטים האלו יוצרים הוא מגוון מאוד ומאפשר לא מעט מחשבות על הדיאלוג הזה בין האדם למרחבים הטבעיים שמקיפים אותו וקיימים קרוב אליו וזהו דיאלוג שמשתנה כל הזמן בשל השתנות האדם וגם בשל השתנות הטבע בשל התנהגות האדם ובשל השינויים הסביבתיים והאקולוגים שמתרחשים כל הזמן.

יופי של אסופה, טקסטים נפלאים, מומלץ מאוד.