האמריקאית בלב ברלין הנאצית / רבקה דונר
הוצאת מטר
510 עמודים
מאנגלית: עידית שורר
יוצא לי לקרוא בחודשים האחרונים, די במקרה ספרים שונים, חלקם בדיונים לחלוטין, חלקם מעורבים בין מציאות והסטוריה לבדיה וחלקם הסטוריים לחלוטין וקשורים לעליית השלטון הנאצי, לנזקיו ובין השאר גם לזלזול בהם, למחשבה שהם לעולם לא יממשו את מדיניותם ולעולם לא יצליחו לעשות מה שהם עשו.
תחושת הזחיחות הזו, הזלזול בהיטלר, באנשיו היא היתה אחת הגורים העיקריים לעלייתו המטאורית ולנזקים העצומים שהוא גרם לעולם שעדיין סובל מפוסט טראומה רצינית שספר אם האנושות תשתחרר ממנה בעתיד הנראה לעין.
הספר המצוין הזה הוא הסטורי, מה שמיוחד בו מעבר לסיפור הבלתי ייאמן הוא שהוא מצליח לשלב בין תיעוד כמעט דוקומנטרי למתח ומלווה אותנו בצורה כרונולוגית לאורך כמעט עשור גם עם סיפורה של מילדרד הרנק, אותה אמריקאית שחיה בגרמניה ונשארה כדי לבנות את אותו קן מחאה ואותה מחתרת.
הספר הולך איתנו בד בבד בשני מישורים, המישור האחד זה סיפורה של גרמניה וסיפור עלייתו של היטלר לשלטון אבל לא רק עלייתו לשלטון אלא כיבוש כל יעד ויעד ודרדור גרמניה, שריפת הרייכסטאג, החוקים הגזענים, חוקי החירום, הדיקטטורה הנוראית שלקחה כל חלקה טובה וכמובן מידור היהודים שלב שלב. התיאור בספר חזק מאוד ועוצמתי מאוד וכתוב סצורה כזו שקשה לא להזדעזע ממנו.
המישור השני הוא המישור של מילדרד וסיפורה המרתק והטרגי.
מילדרד שהתגוררה בברלין ונישאה לגרמני בשם ארוויד וביחד הם הקימו את המחתרת החשובה והמרתקת הזו שהספר בעצם מספר עליה ועל הפעילות שלה, על הפעילים ועל האומץ הרב שהם ניחנו בו בנסיון לסייע ככל הנין למי שנלחם נגד השלטון הזה ותוצאותיו האכזריים.
מילדרד ובעלה נתפסו, עונו והוצאו להורג, ראשה של מילדרד נערף בגיליוטינה.
הספר מגובה במסמכים, צילומי ארכיון, צילומי האנשים המעורבים והוא מרתק מאוד.
המחברת, רבקה דונר היא הנינה של אחותה של הרנק והעבודה העיתונאית הנהדרת, התחקיר המקיף שגם עזר לנקות את שמה של מילדרד שנחשדה כמרגלת קומוניסטית על ידי הממשל האמריקאי.
זכרה ופועלה של מילדרד קיבלו בזכות ספר זה את ההדהוד הראוי ואת המקום שלה בהסטוריה כחלק ממארג גדול של אנשים שהתקוממו כנגד השלטון המרושע ביותר בהסטוריה האנושית שרוב האנשים שיתפו פעולה איתו מפחד או מהסכמה או משטיפת מוח תעמולתית עוצמתית.
ספר נהדר וחשוב.
snirbooks 
כתיבת תגובה