הגטו הפנימי / סנטיאגו א' אמיגורנה
מחברות לספרות
159 עמודים
מצרפתית: אביגיל בורשטיין

הגטו הפנימי הוא ספר מעורר מחשבה ובמידה רבה מדכא אבל הקריאה בו שואבת עמוק ונותנת לנו נקודת מבט מאוד מיוחדת על כל נושא השואה.
בואנוס איירס, שנת 1940, ויסנטה רוזנברג רחוק מאוד מאירופה ממנה הוא בחר להגר בשנת 1928 מפולין לארגנטינה, להקים משפחה ובמידה רבה הוא עשה זאת בזמן.
אבל מה שהוא השאיר מאחור לא מניח לו, החדשות מתחילות להגיע מאירופה דרך מכתבים שאימו של ויסנטה שולחת לו, הוא מקבל ממנה מכתבים רבים שמתארים כמעט שלב אחר שלב את הקמת הגטאות, את המצב הקשה שעובר על יהודי פולין ועל החוסר וודאות שמציפה אותם.
רוזנברג רוצה לבנות חיים חדשים אבל מציף עצמו בדאגות וחרדות לגבי ההחלטה שלו ותהיות האם היה צריך לקחת גם את אימו והוא סוגר עצמו, בפני משפחתו ובפני הסביבה.
יש בספר הזה הרבה מחשבות אקזיסטנציאליסטיות, הרבה שאלות מוסר וכאב עצמי וזהו ספר כואב ומרגש מאוד.
ויסנטה רוזנברג הוא למעשה סבו של המחבר סנטיאגו א/ אמיגורנה שהוא שחקן, סופר ובמאי ארגנטינאי שחי וכותב בפריז.
ההבנה שהוא אולי ניצל מהתופת אבל משפחתו מושמדת וכל הקהילה היהודית שהכיר מכבידה מאוד על נפשו.
ספר מרגש מאוד שנותן נקודת מבט אחרת על מה שעברו היהודים באירופה.

זכרונותיו של גנן אנגלי / רג'ינלד ארקל
הוצאת תשע נשמות
189 עמודים
מאנגלית: לי עברון

אני מאוד אוהב גינון ומאוד אוהב את הטיפול בגינה ויש לי תחביב של איסוף זרעים של פרחי בר ובכלל מדובר בעולם קסום של אהבת הטבע והצומח.
הספר הזה זורק אותנו לתקופה אחרת מתקופתנו וליחס האחר שגם היה לאנשים שעסקו בגינון ובצומח וזהו גם סיפורו של הרברט פינגאר, מהיותו תינוק שהונח בפתח דלת של אשת רועה הפרות ועד להיותו גנן ראשי של אחוזה והסיפור שוזר בתוכו את חייו ואת התפתחותו כנער ואדם בוגר, אהבתו לגינון ולצמחיה הפרתה אותו ונתנה לא משמעות בעולם.
הספר החביב הזה משרה אוירה נעימה וקריאתו שלווה כמעט כמו הגנים באנגליה המאה ה19, סיפור חייו הוא סיפור של תקופה והוא מלא באוירת התקופה ואינו מדבר רק על גינון או על חייו של פינגאר, הוא גם מדבר על המעמדות באנגליה ויש לו ביקורת לא קטנה על כך.
אני חושב שאוהבי הטבע והגינון יהנו מהספר הזה ומאהבת הטבע אליו, בסך הכל זכרונותיו של גנן אנגלי אינו ספר מופת אלא יותר ספר קליל וחביב שנותן לנו הצצה לתקופה ולחייו של אדם פשוט והקריאה בו עושה נעים בלב.

לחייך לאורך הדרך / איזק פרילטנסקי
הוצאת מטר
292 עמודים
מאנגלית" חמוטל ילין

כולנו מחפשים אחר הדרך להיות מאושרים, ישנם מלא מדריכים שמייעצים לנו איך להיות מאושרים יותר לחיות ברווחה טובה יותר, גם כלכלית וגם פיזית ולמצוא את הדרך להיות בריאים יותר ומאושרים יותר.
בספר הקליל הזה של איזק פרילטנסקי, יהודי ואיש אקדמיה, דיקן בית הספר לחינוך והתפתחות האדם באוניברסיטת מיאמי וסגן הנשיא לתרבות ארגונית באותה איניברסיטה, איזק מציע לאזן בין שני תחומים כדי להגיע לרווחה נפשית טובה יותר, הומור ומדע.
כל פרק בספר הזה עוסק בתחום רווחה אחר ולמעשה שיש תחומי רווחה ומחולק לשני חלקים, החלק הראשון מביא אנקדוטות הומוריסטיות, סיפורים מצחיקים וקטעים מבדרים שמיוחסים לאותו תחום רווחה, החלק השני בכל פרק מתייחס לעצמו קצת יותר ברצינות והוא הפן המלמד, הוא מביא לנו טיפים ודרכים לשפר את חיינו באותו תחום רווחה והוא מבוסס על מחקרים מדעיים ולמעשה הספר מאזן בין הומור למדע וזה לדעת המחבר השילוב המנצח.
ששת תחומי הרווחה הם רווחה קהילתית, תעסוקתית, גופנית, נפשית, בינאישית וכלכלית.
הפרקים עצמם מעניינים ופרליטנסקי מלא הומור ודמיון ובהחלט מביא טיפים חביבים בתחומי המחקרים המדעיים שעוסקים בנושאי הרווחה המדוברים והמסוקרים בספר.
בסך הכל מדובר בספר די קליל ומעניין שכיף לקרוא בו.

השפית, רומן על טבחית / מארי נדיאיי
ספריית רות
312 עמודים
מצרפתית: רמה איילון

כשהגיע הספר הזה לידי מיד אהבתי אותו עוד לפני שהתחלתי לקרוא, הכריכה ללא מניירות מדברת ספרות בעיני, צניעות, מיקוד בתוכן שאמנם לא מבטיח שיהיה טוב בהכרח אבל אותי זה פיתה לצלול פנימה.
ספריית רות היא הוצאה חדשה ומבטיחה עם מתרגמים טובים ותכנים מעניינים וזה הספר הראשון שאני קורא מההוצאה וגם הספר הראשון של מארי נדיאיי שאני קורא.
הספר נכתב ומסופר מנקודת מבטו של עובד של השפית שאת שמה אנחנו יודעים רק לקראת סוף הספר ואותו עובד, מעריץ נלהב, מאוהב בלתי נלאה מספר לנו את סיפור חייה של אותה שפית מתעבת פרסום ואוהבת מטבח, מתמסרת טוטאלית לעבודתה ולמה שבחרה לעצמה או עבור הייעוד שלה.
הספר לא מחולק לפרקים, הוא נקרא כספר שלם ארוך וקריאה איטית בו תיטיב להבינו ולהכנס לניואנסים שלו.
סיפורה של השפית כפי שמסופר מפי העובד שלה שעקב אחרי הביוגרפיה שלה מתחיל מילדותה במשפחה עניה ומרובת ילדים בדרום מערב צרפת. הוריה שלחו אותה לעבוד בביתם של בני זוג אמידים, בני הזוג קלאפו על מנת שתעזור בפרנסת המשפחה, השפית שכך היא כונתה לאורך כל הספר מתחילה לעזור לטבחית במטבח כבר בגיל 16 ולאט לאט מוצאת את עצמה במקומה של הטבחית ובישוליה שמתוארים על ידי המספר בצורה יוצאת דופן, מפתה ומעוררת תיאבון עושים טוב לבני הזוג שנהנים משירותיה.
מכאן והלאה אנחנו עוקבים אחרי הקריירה של השפית, על עבודותיה כשפית שכירה וכשרונה ועד פתיחת המסעדה שלה וכל מה שעובר עליה ולא רק על המטבח אנחנו שומעים אלא על ההורות שלה, על המקום שלה בעולם ועל המורכבות מול ביתה ומורכבויות אחרות.
המחברת נכנסת היטב למחשבותיו של המספר ועל הערצתו אל אותה שפית והתוצאה, ספר מיוחד במינו, שונה בנוף, מעורר תיאבון וקריאה.
יצירה מרתקת של סופרת שלא קראתי שום דבר מכתביה למרות שזהו ספרה החמישי שכבר מתורגם לעברית ובהחלט אחפש ספרים נוספים שלה.
ספר מומלץ מאוד.

כַּיֶּלֶד / דורון פורת
ספרי ניב
311 עמודים

הספר הזה סקרן אותי בעיקר כי מצאתי בו לא מעט את עצמי בנקודות מסוימות, כשאני מוצא את עצמי בספר אני מרגיש צורך לחקור אותו לעומק ומצאתי ספר רגיש ומעניין שמחבר בין הילד שהיינו למבוגר שאנחנו ולבחירה במקצוע שבחרנו, בעיסוק שבחרנו ולנקודות ההשקה ביניהן.
אני גדלתי בקיבוץ מגיל צעיר והגעתי כילד בסיכון שהתייתם ועברתי תהליך משמעותי עם עצמי לאורך בגרותי, בחרתי בחינוך ולצערי הילד שלי עצמו נמצא במסגרת פוסט אישפוזית כך שנקודות ההשקה שלי עם הגיבור בספר גרמו לי להרים ולקרוא אותו והספר מתאר את מערכת היחסים המרתקת בין כפיר שהוא מורה בבית ספר לחינוך מיוחד לבין רז, תלמיד מורכב בחינוך הפוסט אישפוזי שמעמת את כפיר עם עברו בתהליך שיפגיש אותו עם רז בנקודות רבות שאותן איני יכול לספר כי אהרוס את העלילה.
במפגש עם רז ובקונפליקט ביניהם שמגיע למצבים מורכבים שמאיימים אף על עתידו המקצועי של כפיר מעורב גם מכתב שמתגלגל מיד ליד ומעמת את השניים על פרשנותו הנכונה וגם למכתב הזה יש תפקיד חשוב בפתרון התעלומה לגבי החיבור המוזר והניגודי הזה בין כפיר לרז שהשוני ביניהם לכאורה רב ותפיסות העולם שלהם מנוגדות לחלוטין.
המפגש בין רז לכפיר שולח את כפיר להזכר בילדותו בקיבוץ ובתהליכים שעבר כמתבגר וכאדם במפגשים עם הפסיכיאטר שלו בצבא ובלימודיו האקדמאים עד לסוף המפתיע והמרתק.
דורון פורת מוציא ספר מיוחד וכנה שמצאתי הזדהות רבה איתו וחיבור גם וטקסטואלי, גם אינטלקטואלי וגם רגשי במידה רבה.

אפקט צ'רצ'יל / בוריס ג'ונסון
הוצאת שיבולת
348 עמודים
מאנגלית: ימימה עברון

זוהי לא ביוגרפיה רגילה, ממש ממש לא, לדעתי זוהי לא ממש ביוגרפיה, בוריס ג'ונסון מספר סיפור, זהו ספר של מעריץ, מנהיג שמעריץ מנהיג.
ג'ונסון לא כתב את הספר כשהיה ראש ממשלת אנגליה אלא הרבה לפני והספר הזה כתוב כמעריץ אל המנהיג שלו, לא סתם מעריץ אלא אחד שאוסף מידע, מחפש אנקדוטות וסיפורים, קורא כל מה שאותו מנהיג כתב, קרא את כל נאומיו ומכיר פרטים אישיים.
אין לספר הזה סדר כרונולוגי מילדות עד עזיבתו מהעולם אלא קטעים וסיפורים שקופצים קדימה ואחורה בזמן ומייצרים את סיפורו של המנהיג הדגול הזה שהשפיע כמעט יותר מכל אחד אחר על התפתחות מלחמת העולם השניה
ומספרת את הסיפור של וינסטון צ'רצ'יל המנהיג, האדם, הסופר, המדינאי.
אני בטוח שאם צ'רצ'יל היה קורא את הביוגרפיה הזו הוא היה מתמוגג, בוריס ג'ונסון כותב כמעט בהתרגשות אבל עם המון המון ידע, הוא מתמקד בחייו האישיים, ביחסיו עם פוליטיקאים וכותב עם המון הומור וחן.
מאוד מעניין לקרוא את הספר של ג'ונסון ובמקביל לקרוא ביוגרפיה אחרת שיצאה השנה "שעה אפלה" של אנטוני מקארתן כדי להבחין בין סגנונות הכתיבה והדרך בה צ'רצ'יל מתואר בהם ואפילו אפשר לחזור לסרט הנהדר "שעה אפלה" בה וינסטון צ'רצ'יל מתואר ברגעים הדרמטיים של מלחמת העולם השניה אבל הביוגרפיה של צ'רציל ארוכה והתחילה עוד במאה ה19 כחייל צעיר וכאדם שהספיק לכתוב כמה ספרי הסטוריה וג'ונסון מתעכב גם על הקטע הזה, על סימני השאלה לגבי בחירתו כחתן פרס נובל לספרות ועל הנימוקים מדוע הפרס הזה כה הגיע לו.
אפקט צ'רצ'יל הוא ספר נפלא וכתוב בצורה נהדרת עם המון הומור והתעכבות על פרטים מעניינים מחייו של המנהיג הדגול הזה.
מומלץ לקרוא.

פיקוסים / גיא עינת
הוצאת קתרזיס
49 עמודים

יש בספרון הזה הרבה נסתר מהגלוי, אם קוראים בין השורות, אם מתבוננים ברישומים החזקים, שחור לבן דיכוטומי, נוקב, משיכות מכחול ברורות ויציבות שמשחקות בין השחור ללבן וביניהם המילים, הפסטורליה של המילים, הכח שלהם בשקט, התחושה השלווה שהם משרים, לכאורה הטבע והפסטורליה והילדות נותנים תחושה של פואמה ממוארת מאוד נעימה אבל כמו נפשו של ילד כך גם הפואמה הזו יש בה סודות, סודות שמורכבות מרבדים ושכבות של עומק וגיא עינת לא רוצה להאכיל אותנו בכפית, הוא רוצה שנחקור לבד, שנבין ושנתבונן לעומק, הוא רוצה שנעצור על הרישומים ונראה את הדיסוננס בין הקו לבין המילה, את המשחק ביניהם, את השפה המורכבת והמסרים החבוריים כמו שורשים של פיקוס שנראים כמו ורידים בגוף כמתוארים בכריכה הקשה והמוזהבת, מורכבות של חיים, מורכבות של ילדות והמון כאב נסתר שיוצא החוצה לאט לאט וחושף לאט לאט.
פיקוסים הוא ספרון קצר וקולע שיש בו תמימות מחד והתפכחות מאידך.
ספרון זה זרק גם אותי במובן מסוים לילדות שלי שלכאוה היתה פסטורלית אך גם נוקבת וכואבת עם זכרונות מודחקים.
ספרון אמיץ ובוגר של כותב מוכשר שמיטיב לגעת בנפש האדם.

"בחצר אני רץ
כעובר לא מכוסה.
רק מי השפיר של הממטרה
וצל הפיקוסים לגופי.
בערב אימי תקרא לי
אל הרחם
ותכסה אותי."

כדאי לקרוא.

אביב משוגע / חנן אלומה, נרי אלומה
ספרית פועלים
138 עמודים

איזה ספר מיוחד ולא שגרתי הוא הספר הזה, הרי כבר סקרתי לא מעט ספרים שמתארים שגעון או התקפים פסיכוטיים ולכל ספר שעוסק בנושא יש קול מיוחד משלו.
לספר הזה אין רק קול מיוחד משלו, הוא מדבר בשני קולות שונים, שני סגנונות שונים, שתי נקודות מבט, המבט של הילד והמבט של האם.
החלק הראשון הוא החלק של חנן, ממואר נוגע ללב של צעיר שחווה התקף פסיכוטי בגיל 17.
הכתיבה של חנן שהוא מוזיקאי היום היא כנה, אותנטית, נוגעת ללב וחודרת עמוק פנימה.
אשפוזים, נסיונות אובדניים, כאב, חיפוש עצמי, חוסר הסתגלות לחיים במחלקה וחוויות שונות מתוארות מנקודת מבטו של חנן בצורה קורעת לב ומרגשת מאוד.
נראה שחנן נע בין המציאות לבדיון בחוויותיו ובתיאוריו את מה שעובר עליו.
המצד השני אמו של חנן, נרי אלומה שכותבת מדם ליבה בקטעים קצרים, ממוקדים ובסגמון שונה לחלוטין מחנן את חוויותיה כאם לנער שאיבד את שפיותו.
הכתיבה של נרי מרגשת מאוד.
הספר הזה ריגש אותי וסחף אותי.
מיוחד ומומלץ.

שרף / אנה ריל
הוצאת עם עובד
269 עמודים
תרגמה מדנית: דנה כספי

יש משהו בספרות סקנדינבית שהיא מצמררת וקרה כמו המקום עצמו, תמיד יש תחושה של שקט שלפני הסערה, דרמה מתחוללת בשקט ובמן אווירה מצמררת שמשהו עוד רגע הולך להתרחש, משהו מצמרר ולא ברור, זה קורה גם בספרי המתח וגם בספרות אחרת שהספר הזה נע על התפר שבין ספר מתח לדרמה משפחתית מצמררת ונוקבת, זה ספר קשה שאוירת אימה מוזרה משרה מעליו וזה הרבה יותר דרמה משפחתית חריגה מאוד שמסופרת מנקודת מבטה של הילדה.
הספר מתחיל בתיאור מצמרר שמשרה את ה אוירה על כל מה שיבוא אחר כך ובו תיאור מצד הילדה על האבא שהורג את הסבתא בשנתה, ככה מתחיל הספר וספר שמתחיל ככה מעורר בך שני דברים, או סקרנות או דחיה ובי הוא עורר סקרנות.
הספר נע אחורה וקדימה בזמן ומתאר את ילדותו של האב ינס, ילדות שיש בה חשיבות על ינס כאדם בוגר וכהורה ועל מה שימשיך מכאן והלאה, בהיותה בת שש ינס הכריז על ליב כנעדרת והחיפושים אחריה לא העלו תוצאות וכך נותרת התחושה שליב מתה אך ליב חיה וקיימת ומוסתרת.
הספר הזה מסתיר בתוכות המון סודות משפחתיים, טראומות עבר שמשליכות על ההווה, יחסים משפחתיים רעועים, הורות מרעילה ועוד ועוד.
זה ספר לא קל לקריאה ולא קל לעיכול וצריך הרבה עצירות כדי להתחבר אליו וכדי לאהוב אותו והוא לא מתאים לכל אחד, הפיוטיות הסקנדינבית באה לידי ביטוי בשקט שהספר הזה מייצר גם כשיש דרמות נוקבות וקשות.
ואיך השרף קשור לכל זה? את זה ועוד תקראו בספר.
לא מומלץ לכל אחד אבל אני אהבתי.

לאן נעלמה קנגורו תום / יצחק זמיר
הוצאת שוקן
197 עמודים
איורים: אורית ברגמן

יצחק זמיר מתגלה ככותב מוכשר מאוד שמביא את עולמו היצירתי אל הנייר אך גם את עולמו המקצועי והחיבור שלו לעולם המשפט וחברה דמוקרטית דרל מסרים מקסימים לילדים.
בספר הקודם של יצחק זמיר קנגורו תום נעלמה וקוראים וקוראות רצו לדעת מה עלה בגורלה של קנגורו תום אז זמיר הקשיב לקוראיו והנה הספר שעוסק בסיפור לאן נעלמה קנגורו תום.
מי שנחלץ לעזרת המחבר היה הדוד תום, איש עשיר מאוסטרליה שרצה שקנגורו תום תעבור להתגורר בחווה שלו ותפח חשבון בנק עבור יצחק זמיר כדי שיחפש אותה.
אחרי מסע החיפושים התברר לזמיר שהקנגורו נמצאת בקהילת חיות מיוחד במינה שחיה במקום סודי, החיות, מנסות לקיים קהילה דמוקרטית ומתברר שזה ממש לא קל לקיים את זה כשיש כל כך הרבה חילוקי דיעות.
סבא זמיר גם מתוקף היותו שופט מכובד נחלץ לעזרת החיות ועוזר להן לפתור מחלוקות שונות.
הספר נוגע בסוגיות חשובות שזמיר משתף בהן את הקוראים ושואל אותם איך הם היו נוהגים בסיטואציות מסוימות.
כל פרק מסתיים בשאלה שזמיר שואל את הקוראים ואלו שאלות שהילדים יכולים לדון בהם גם עם ההורים כי אלו שאלות חברתיות מוסריות.
ספר מקסים כמו הספר הראשון בסדרה.
מומלץ.