הנובלה הגרפית הזו זו יצירה מעניינת מאוד,זה נסיון לשלב בין שלושה מדיומים של אמנות, מוזיקה, איור וכתיבה כשאליהם מתווספת התחושה, הנסיון להעביר מתחושות של מוזיקה אל תוך זרם תודעה של כתיבה, זרם חופשי, אישי, תודעתי ולתוך המוזיקה והכתיבה נכנס מאייר מוכשר שנותן לכל יצירה שפה גרפית איורית משלה.
התוצאה היא ספר מאוד אמנותי, מאוד חווייתי ומאוד מסקרן לקורא לא שגרתי.
זה לא ספר שמרפרפים בו ולא ספר לקריאה חד פעמית, יש כאן יצירה מורכבת במימדים רבים, כזו שסוחפת אותך אל המחשבות האישיות שלך דרך האינטרפרטציה האישית של האמן הכותב, שלוקח את המוזיקה וכל יצירה בנפרד אל המחוזות האישיים שלו.
הספר מושקע מאוד, מצד אחד זרם תודעת כתיבה חופםשיצת על פי האזנה למוזיקה ומצד שני הקפדה על סגנון האיור, על שפה שונה לכל יצירה ועל חיבור לטקסטים האישיים, חופשיים של המחבר.
אין ספק שזו יצירה ייחודית בכל המימדים שלה, מסוג הספרים שארצה לשמור בספריה שלי בעיקר בגלל הערך האמנותי שלה.
תענוג.

פלוריאן צעיר גרמני, אמן מוכשר ובידו סוד חשוב, חבילה יקרה ומשמעותית.

אמיליה, נערה פולניה בת 15 במנוסה אשר נושאת איתה סוד איום ובדרך נתקלת בפלוריאן שעוזר לה להחלץ מצרה והופך עבורה לאביר מושיע.
הדמות האחרונה היא אלפרד, חייל נאצי ומעריץ של היטלר והאידאולוגיה שלו.
ארבעת האנשים בסופו של דבר עושים את המסע המשותף לעבר האוניה עד סופה המר וזה לא ספוילר כי בסופו של דבר מתואר כאן סיפור שמתאר אירוע הסטורי גם אם הדמויות בדיוניות.
למרות הסיפור המרתק של האוניה וגורלם העגום של רוב הנוסעים הספר עצמו פחות נגע בי והעלילה בדרך בה היא היתה בנויה פחות הצליחה לרגש אותי.
אני אוהב ספרים שמבוססים על אירועים הסטוריים אמיתיים וזה תמיד מרתק אותי אבל משהו במבנה, למרות זרימת הקריאה והנסיון לייצר מתח הותיר אותי קצת אדיש ובסיפור כזה טראגי ואכזרי קשה להשאר אדיש.
ספר שהוא בסדר, ובהחלט אפשר לקרוא אבל בי הוא פחות נגע.

הספר השלישי והארוך מבין הסיפורים בספר שייך לפלנרי או'קונור ונקרא "האלימים יישאו" טרווטר, נער בן 14 גדל אצל דודו ששגידל אותו מגיל צעיר, הדוד, קנאי דתי מטורף חינך את הילד להיות נביא והטיף לו כל חייו עד כי הילד באמת האמין שהוא כזה וזהו ייעודו, הילד התבודד מן החברה האנושית ועם מות הדוד מנסה הילד לחזור לחברה ולהשתלב בה.
זהו סיפור אכזרי וחזק מאוד בעיני של סופרת עם המון כח ועוצמה בכתיבתה, הסיפור הזה נקרא על ידי באיטיות והיה לי לא קל להתחבר אליו וכשהתחברתי הוא נגע בי בעוצמות רבות.

כל הסיפורים מתורגמים נפלא השניים הראשונים על ידי משה רון והשלישי על ידי דבורה שטיינהרט.
ספר שחשוב וכדאי להיחשף אליו, פרוזה אחרת, מעניינת, מרתקת ומומלצת.