כלבים ישנים / שחר ג. יפה
הוצאת פטל
72 עמודים

הדבר הראשון שמשך את עיני בנובלה הדחוסה והמיוחדת הזו זו הכריכה שלה, הכריכה מתארת ריסוס עולים בדי די טי והיא עוצמתית ומעוררת מחשבות לגבי הספר עצמו ועל העלילה כי היא מתארת שכונת עולים והמורכבויות שבה בערך באותה התקופה.
זו נובלה קצרה מאוד שכתובה בתחכום רב שכן יש בה שני קולות, אחת מתוך הסיפור ואחת מחוץ לסיפור שהוא סיפור קצר יחסית והוא מתאר את מסען של שתי אחיות בבריחה מאמם האלימה אל עבר אביהם שלא נמצא בבית שנים וככל הנראה עובד בים המלח.
הסיפור הבסיסי הזה של האחיות אנה ומרים ומסופר מנקודת מבטה של אנה האחות הבוגרת מצד אחד ומצד שני דרך עיניה החיצוניות של חוקרת ספרות שהסיפור של שתי האחיות מגיעה אליה בדרך לא דרך ומנסה לפרשן את העלילה מנקודת מבטה האקדמאית ולקריאה פרשנית שהופכת למסע בפני עצמו ולגילוי עצמי של זהות וחיבור כמעט רוחני למסען של הבנות.
אנה ומרים הן שתי אחיות שמתגוררות עם אמן בשכונת עולים כלשהי בשנות החמישים וסובלות מאמא מורכבת מאוד ואלימה.
המסע הזה לעבר האבא חושף אותן לדברים אותן הבנות לא ידעו על עצמן ועל חייהן ועל הקשר בין ההורים כמו גם על הקשר ביניהן והאמת לא קלה עבורן.
מצד שני הפרשנית וחוקרת הספרות שמנסה לנתח את העלילה ואת דמותן של הבנות דרך הקשרים אקדמאים והיסטורים או דרך מוטיבים סימסוליים שהם לכאורה מנותקים מהסיפור עצמו אך משלימים לחוקרת את התמונה ועוזרים לה להבין דבר או שתיים על התקופה ועל מה שקורה שם בפועל.
החוקרת עוברת מסע בפני עצמה והחקר של הסיפור מכניס אותה לאובססיה כאילו היא עצמה נמצאת שם וחיה את הסיטואציה.
הניגודיות הזו היא הייחודיות של הספר והיא מה שהופכת אותו למעניינת במיוחד.
נובלה קצרה שאם היא מסמלת את הקו שהוצאת פטל הולכת אליה אני אהיה סקרן מאוד לראות מה הספרים הבאים שיצאו בהוצאה זו.
מומלץ, מעורר מחשבה.