הי, אתם שם למעלה / יצחק בר יוסף
הוצאת עם עובד
188 עמודים
למשפחת בר יוסף התוודעתי השנה לראשונה כאשר קראתי את יוסף בר יוסף אחיו של המחבר והתרשמתי אחרי קריאת ספר זה שמדובר במשפחה שאוהבת את המילה הכתובה והשפה העברית וגם על ספר זה התענגתי, מדובר בספר שהוא חגיגה של מילים, חגיגה של עברית, שילוב של פנטזיה ומציאות שכפופים יחד בסיפורים מפולפלים בעברית עכשוית יחד עם עברית עתיקה יותר ובעיקר ניכרת כאן אהבת העברית על גווניה.
למעשה מדובר ב13 סיפורים קצרים על קרוביו המתים של המחבר כשהכל בכלל מתחיל מכלבה אחת.
כלבה שובבה שאימץ המחבר הזכירה לו את קרוביו המתים מהעבר והם כולם קופצים לבקר בסיפורים שלפעמים נדמה שחלקם יצאו מסיפורי חסידות ובהחלט ההשפעה של סיפורי החסידות של הבעל שם טוב השפיעו לא מעט על העלילות מלאות הפנטזיה הדמיון והצבע שמתוארות בספר זה.
אלוהים מעורב בסיפורים, המלאכים מעורבים בחלק מהסיפורים ואפילו איי רובוט אחד שמשתלט לזוג על החיים.
אין ספק שמדובר בספר שונה אבל מבחינת השפה והסיפורים הוא וירטואוזי מאוד, יש בו הומור שחור והוא זורק אותנו לחסידות והוא משלב בין שפה גבוהה ונמוכה ומערב את הכאן והעכשיו עם העבר.
ספר לא שגרתי לאוהבי קריאה לא שגרתית ומיוחדת.
מומלץ ושונה.
