מציאה / גרהם נורטון
הוצאת לסה
380 עמודים
מאנגלית: שי סנדיק
מציאה הוא ספר מפתיע בהרבה מובנים, אחד הספרים המפתיעים של השנה, מדובר ברומן אפל ומרתק מאוד שנקרא לאט ודורש מהקורא תשומת לב וריכוז אבל מעבר לכך מפתיעה העובדה שאת הרומן הזה כתב גרהם נורטון שמוכר יותר כשחקן ובדרן אירי והוא כותב רומן במיומנות רבה, מרגש לעיתים ומותח ובעיקר מעורר מחשבה.
יש כאן כמה דמויות מרכזיות והספר נע בין העבר להווה אבל נראה שהדמות העיקרית היא אליזבת, אם חד הורית לילד בן 17 שגרה בניו יורק ומרצה לספרות רומנטית חוזרת לכפר הולדתה אחרי מות אימה ומנסה לסיים את הפרק הזה בחייה, אליזבת שגדלה עם אמא חרדתית וללא אב מגלה להפתעתה מכתבים ומגלה שהם מאביה שאותו היא לא הכירה ושמו אדוארד פולי ואליזבת נסחפת למסע בילוש מרתק שמגלה לה פרטים מצמררים על עברה, דברים שלא אוכל לשתף אתכם מפאת עבירת הספוילר אבל הם בהחלט מפתיעים.
מציאה הוא ספר נהדר ומורכב שעוסק בנושאים רבים כמו אמהות, אובדן, כאב, חמלה ועוד ומתורגם גם בצורה נפלאה על ידי שי סנדיק בעצמו שבחירת ספריו היתה נהדרת בכל ההוצאות שהוא היה מעורב בהם עד היום ובטח בהוצאת לסה הנפלאה.
ספר נהדר להתכרבל איתו בחורף הממשמש ובא.
