אין דבר / אדוארד סנט אובין
ספרית פועלים
144 עמודים
מאנגלית: דבי אילון

עבורי הספר הזה הוא הפתעת השנה ואני כבר מחכה בקוצר רוח לקרוא את הספר השני בסדרה, כן, זו סדרה ופתחתי את הסקירה ככה כי הופתעתי, רק אחרי שקיבלתי את הספר ידעתי שיש סדרה שנקראת פטריק מלרוז ומבוססת על סדרת הספרים המעולה הזו של סנט אובין.
איך מתחילים לתאר את הספר הזה שיש בו הכל, רגעי צחוק נהדרים ורגעים שבא לך לבכות, ממש להזיל דמעות, יש רגעים של צמרמורת ואלימות קשה אל מול הומור בריטי חד ונוקב והסיפור כתוב טוב כל כך.
קצת על העלילה, פטריק מלרוז הוא ילד בן חמש שחי עם שני הורים לא מתפקדים בעליל, אמא אלכוהוליסטית ומדוכאת ואבא שלומר עליו אלים זה אנדרסטייטמנט, מדובר בפריק שליטה ברמות מטלטלות ממש ואחד הדמויות היותר אלימות ומטרידות שקראתי בשנים האחרונות.
המשפחה נמצאת באחוזה כפרית, משפחה במעמד גבוה יחסית ופטריק מחפש מפלט מכל האלימות והטירוף שסביבו, אירוע אלים שפטריק יחווה במהלך אחד הימים ישנה לחלוטין את חייו ואת ילדותו ואני בכוונה לא מרחיב כאן עקב הטריגר והספוילר אך הילד הזה כבר לא יהיה אותו הדבר, בספר דמויות רבות ושונות שבאות והולכות אל בית המשפחה ומחוצה לה והדיאלוגים בספר הזה מצוינים ובכלל מדובר ביצירה כה מפתיעה שאני אומר ומפציר בכם אל תראו את הסדרה, קראו את הספר וגם את ההמשך שלו ואחרים עוד יבואו בהמשך.
אני לא מתכוון לצפות בסדרה (בכיכובו של בנדיקט קמברבראץ) עד שאסיים את הספרים ואם הם ברמה של הספר הראשון אני הולך להנות מאוד או להצטמרר מאוד או אולי שניהם.
אל תחמיצו.