מגרה בניו יורק / ז'ורז' סימנון
הוצאת עם עובד
195 עמודים
מצרפתית: רמה איילון

אני נהנה הוסיף לאוסף שלי בסדרת מגרה עוד ספר כיפי ואסקפיסטי אני מאוד נהנה ממנה, מעבר לכך שהיא נראית נפלא על מסף הספרים באריזת הרטרו שלה שזורקת אותנו חמישים שנה אחורה גם לאופנת ספרי הכיס וגם בעיצוב הכריכות הנהדר יש בפנים גם סיפור מצוין ומהנה שמעביר קריאה של כמה שעות שההנאה מובטחת בהם.
הפעם מגרה מוצא את עצמו בניו יורק ומסתבך עם טיפוסים מפוקפקים ועם העולם התחתון והוא לא התכוון לכך בכלל.
מגרה שיצא כבר לגמלאות ופרש לכפר מקבל בקשת עזרה מוזרה במקצת מבחור צעיר שאותו הוא אינו מכיר בשם ז'אן, אותו בחור משכנע אותו להפליג עמו לארצות הברית כדי לעזור לו להבין סכנה שמרחפת מעל ראשו של אביו.
כשמגרה וז'אן מגיעים לנמל נעלם הבחור הצעיר ללא הסבר וללא עקבות ומגרה מוצא את עצמו לבדו בניו יורק מנסה לפענח את סיבת היעלמותו של הצעיר.
מגרה שיודע להסתדר בכל מקום מגלה פערי תרבויות והתנהגות בין אירופה המוכרת לו לניו יורק שלא דומה לשום מקום אחר ומגייס את הכישורים הרבים שלו כדי לפתור את תעלומת היעלמות הבן ואת הסכנה של האב.
בספר מתח כמו בספר מתח משאירים את המתח לקורא אבל מדובר בספר מתח נהדר ומהנה, אסקפיזם משובח כמו שספר מתח וספר כיס אמור להיות.
אם אין לכם את שאר הספרים בסדרה אז בסוף הספר ישנה רשימה של כל הספרים בסדרת הפקח מגרה שיצאו עד כה אז כדאי לרכוש את כולם, זה יראה נהדר על מדף הספרים ויהיה נהדר לקריאה.