אנרי דושמן וצלליו / עמנואל בוב
הוצאת אפרסמון
143 עמודים
מצרפתית: מיכל אסייג
אני אוהב שחושפים אותי לסופרים שאיני מכיר, לסופרים שספריהם כמעט ולא פורסמו או תורגמו לעברית והחשיפה אליהם נותנת לי עוד הכירות עם סופרים טובים שראוי שיכירו אותם ויחשפו אליהם כאן.
הוצאת אפרסמון החדשה יחסית מתחברת לקונספט שאני אוהב, ספרות מעוצבת, מובאת לקורא עם כריכה יפה, עיצוב ועימוד מסוגנן, השקעה לא רק בתוכן אלא גם בכל המארז הזה שנקרא ספר ומעבר לכך מביאה לנו תוכן מעניין שנבחר בקפידה.
הכרות עם עמנואל בוב כבר תורגם לעברית בעבר אבל עבורי זו הכרות ראשונה עם כתביו ועם הדמויות הנהדרות והמלנכוליות שבספר הזה.
קובץ סיפורים מרתק, שבעה סיפורים, בכולן דמויות עצובות קצת, עסוקות בחיפוש עצמי, בכמיהה לאהבה אך עם איזו חסימה שמונעת מהם להשיג את מבוקשם.
עמנואל בוב עוסק בתוכן האנושי, ברגש האנושי וגיבורי הסיפורים שלו הם vטרוגניים, ממעמדים שונים, בגילאים שונים.
ספר מרשים של עמנואל בוב, מרגש לעיתים, מדכא לפרקים ועם זאת כל סיפור יש לו עומק ורגש ועיסוק קיומי.
מומלץ.
