בין החומות / ג'ורג'ו בסאני
הוצאת שוקן
199 עמודים
מאיטלקית: אריה אוריאל

זה הספר הראשון שאני קורא של בסאני וכשקראתי את הספר הזה הרגשתי מאוד שליו ונינוח,
יש משהו בסיפורים שמצד אחד הם דוקרים אותך ומצד שני כתיבתו של בסאני מייצרת משהו מאוד רגוע, כאילו שקט שבתוך סערה.
כל הסיפורים בספר הזה מתרחשים בעיר העתיקה האיטלקית פרארה והתחושה היא שאתה מטייל בעיר ומכיר אותה תוך כדי שאתה מכיר את האנשים המתוארים בסיפור המטיילים ופועלים בין חומותיה.
כל הסיפורים מתרחשים בעיר אבל מה שמחיה את העיר אלו האנשים שלה ולכן הם המרכז ולא העיר עצמה שהיא התפאורה לכל ההתרחשויות.
הסיפור המשמעותי ביותר והטוב ביותר בספר הוא הסיפור "אבן זכרון ברחוב מאציני" שבו מסופר על ניצול שואה שחוזר לעיר ומגלה שכולם חושבים שהוא נספה ואף חורטים את שמו אך הוא לא מאפשר להם לשכוח את המאורעות.
לכל סיפור יש סגנון שונה ואופי אחר ולכל אחד יש איזו אמירה חברתית פוליטית נוקבת חלק בולט יותר וחלק פחות אך כל הסיפורים משאירים חותם בדרכם.
זהו לא ספר קל לקריאה והסיפורים אינם נוחים לקריאה ועם זאת כשאתה נכנס לסיפור אתה נסחף.
ספר טוב של סופר חשוב ומעניין.