כימיה / וייקי ואנג
תמיר//סנדיק
201 עמודים
מאנגלית: אסנת הדר
כימיה הוא ספר קצר שקוראים אותו מהר אבל משהו בו הופך אותו לספר מאוד אנושי ורגיש וכשמו כן הוא הוא עוסק בכימיה, אבל כימיה זו מילה שיכולה לחבר אותנו לנושאים רבים של תקשורת, מגע וחומרים שונים שהופכים לפעמים לאחד ולפעמים ישנו את הכיוון ההפוך את הניתוק, את החיפוש מחדש אחר הדרך להתחבר לעצמנו, ליצור כימיה בין הראש לנפש, החיפוש העצמי של מה נכון עבורנו ומה לא, למי צריך להקשיב ואחרי מי ללכת, אחרי הקול הפנימי שלנו או אחרי דברים חשובים אחרים שמשפיעים על חיינו.
המספרת היא דוקטורנטית לכימיה, משפחתה היגרה מסין כשהיתה ילדה והיא מנסה לרצות את הוריה שדוחפים אותה להצטיינות מוחלטת.
היא תקועה עם מחקר הדוקטורט שלה ומרגישה שהיא לא מתקדמת לשום מקום, היא מאורסת לדוקטורנט אחר בשם אריק שנדמה שהקריירה שלו בנסיקה וכל מה שהוא עושה מצליח לו.
היחס הקר עם הוריה משאיר אותה במצב קשה, ההתלבטות האם להשאר בלימודים ולסיים את הדוקטורט או חוסר היכולת שלה לשתף את הוריה השמרנים שהיא חיה עם גבר מפחד לאכזב אותם משאירה את גיבורת הספר במצב לא פשוט מבחינת מה היא רוצה לעשות בחיים ומה חשוב לה באמת.
מערכת היחסים המורכבת עם הוריה מגיל צעיר נחשפים לאיטם בספר כאשר אנחנו חווים זכרונות ורגעים מילדותה וההתמודדות עם הוריה הקשוחים והלא יציבים בזוגיות שלהם עצמם.
כימיה הוא ספר מיוחד מאוד, פרקים קצרים, זורמים, הספר נוח לקריאה והתרגום קולח ומצוין ולאט לאט אנחנו חודרים למוחה ומחשבותיה של הגיבורה ולומדים להכיר אותה, את ההתחבטויות שלה ואת השינוי שחל בה לאט לאט.
ספר מרתק ומיוחד,שנוגע בנושאים של קריירה, משפחה, בחירה בחיים, הגירה ונסיון להיות בסופו של דבר האדם שאתה רוצה להיות באמת.
תמיר//סנדיק
201 עמודים
מאנגלית: אסנת הדר
כימיה הוא ספר קצר שקוראים אותו מהר אבל משהו בו הופך אותו לספר מאוד אנושי ורגיש וכשמו כן הוא הוא עוסק בכימיה, אבל כימיה זו מילה שיכולה לחבר אותנו לנושאים רבים של תקשורת, מגע וחומרים שונים שהופכים לפעמים לאחד ולפעמים ישנו את הכיוון ההפוך את הניתוק, את החיפוש מחדש אחר הדרך להתחבר לעצמנו, ליצור כימיה בין הראש לנפש, החיפוש העצמי של מה נכון עבורנו ומה לא, למי צריך להקשיב ואחרי מי ללכת, אחרי הקול הפנימי שלנו או אחרי דברים חשובים אחרים שמשפיעים על חיינו.
המספרת היא דוקטורנטית לכימיה, משפחתה היגרה מסין כשהיתה ילדה והיא מנסה לרצות את הוריה שדוחפים אותה להצטיינות מוחלטת.
היא תקועה עם מחקר הדוקטורט שלה ומרגישה שהיא לא מתקדמת לשום מקום, היא מאורסת לדוקטורנט אחר בשם אריק שנדמה שהקריירה שלו בנסיקה וכל מה שהוא עושה מצליח לו.
היחס הקר עם הוריה משאיר אותה במצב קשה, ההתלבטות האם להשאר בלימודים ולסיים את הדוקטורט או חוסר היכולת שלה לשתף את הוריה השמרנים שהיא חיה עם גבר מפחד לאכזב אותם משאירה את גיבורת הספר במצב לא פשוט מבחינת מה היא רוצה לעשות בחיים ומה חשוב לה באמת.
מערכת היחסים המורכבת עם הוריה מגיל צעיר נחשפים לאיטם בספר כאשר אנחנו חווים זכרונות ורגעים מילדותה וההתמודדות עם הוריה הקשוחים והלא יציבים בזוגיות שלהם עצמם.
כימיה הוא ספר מיוחד מאוד, פרקים קצרים, זורמים, הספר נוח לקריאה והתרגום קולח ומצוין ולאט לאט אנחנו חודרים למוחה ומחשבותיה של הגיבורה ולומדים להכיר אותה, את ההתחבטויות שלה ואת השינוי שחל בה לאט לאט.
ספר מרתק ומיוחד,שנוגע בנושאים של קריירה, משפחה, בחירה בחיים, הגירה ונסיון להיות בסופו של דבר האדם שאתה רוצה להיות באמת.
