כוחו של הכלב / תומס סוואג'
מחברות לספרות
272 עמודים
מאנגלית: יעל אכמון

כוחו של הכלב הוא ספר שנקרא לאט ונקרא לעומק, הוא ספר שלטעמי קשה לחלוטין להבין אותו בקריאה אחת וייתכן ותצטרכו למצוא זמן לקריאה נוספת כדי להגיע לעומקיו ולתובנות שלו אך הוא ספר מיוחד, ספר שיש בו ייצוג של אמריקה בארצות הברית של אמצע המאה העשרים, חיים פשוטים ואנשים פשוטים ומשבר גדול.
בסיום הספר ישנו אחרית דבר של אני פרו, מי שכתבה את הר ברוקבק ומומלץ לקרוא אותו רק בסוף כי הוא בעצם מספר את כל הסיפור ומנתח אותו ונותן קצת רקע על הסופר, העלילה והתקופה.
אחרית דבר מעניינת ביותר ששופכת אור על העלילה ומביאה אותה מנקודת מבט חשובה.
האחים פיל וג'ורג', בשנות הארבעים לחייהם מנהלים חווה ביחד, כל אחד מהם בעל אופי שונה, ג'ורג' צנוע ושקט, פיל קשוח יותר ויוזם יותר, הם חיים בפשטות כמעט סגפנית והקשר ביניהם טוב.
בעיירה סמוכה חיים רוז, ג'וני ובנם פיטר, התרחשות טראגית בין ג'וני לפיל תשנה את חייהם של כל המעורבים, ג'ורג' יציע לרוז לגור איתו ולהתחתן איתו ולעבור לגור בחווה יחד עם פיטר וזה יוביל להתנגשות קשה בין רוז לפיל שאותו ואת תוצאותיו תקראו בספר ואני מנוע מלגלות.
כוחו של הכלב הוא ספר של פעם, הוא עמוק ורגיש, כואב ונוגע ונקרא באיטיות וסבלנות.
אין ספק שזו חווית קריאה מיוחדת של ספר אמריקאי, פשוט וצנוע על אנשים פשוטים אך לא הכל ורוד בממלכה.
מומלץ בחום, קלאסיקה נהדרת.