יומנו של בן חמישים / הנרי ג'יימס

יומנו של בן חמישים / הנרי ג'יימס
תשע נשמות
72 עמודים
מאנגלית: ארז וולק

סדרת מפה לאוזן של תשע נשמות מתגלה כסדרה מאוד אינטימית ואיכותית, זה הספר השני שאני קורא בסדרה אחרי דוקטור מריגולד של דיקנס והפעם עוד נובלה קלאסית של סופר גדול מהמאה ה19.
הנרי ג'יימס מביא בנובלה זו את סיפורו של אדם בשנות החמישים לחייו שחוזר לפירנצה ומנסה לתקן טעויות עבר על ידי מניעת אחרים לעבור שוב את אותו המסלול שהותיר בו פצע גדול.
המספר פוגש בסטאנמר גבר צעיר, בן גילו של המספר בשנים בהם חי בפירנצה שמאוהב באישה צעירה שהיא למעשה ביתו של האישה בו המספר היה מאוהב בזמנו.
הוא חש תחושת דז'ה וו כמעט כאילו שחזור של עברו.
מהמקום בוא הוא נמצא היום הוא מתערב בחיי הזוג הצעיר ובהחלטותיהן וגורלן אך נדמה לו שלא משנה מה יקרה התוצאות יהיו זהות.
האם זה באמת כך? האם לכל סיפור יש את העלילה שלה ולכל אדם יש את סיפור החיים שלו והאם צריך להתערב כדי למנוע אומללות וכאב או לתת לאדם אחר לחוות ולהתנסות בעצמו ולכתוב את סיפורו שלו?
דרך הניסיון שלו להתערב בהחלטות בני הזוג הוא גם מנסה לשחרר את אותה מועקה שיושבת לו בלב כבר שנים רבות.
הספר הקצר אך המדויק הזה שכתוב היטב ומתורגם היטב על ידי ארז וולק נוגע בגורל, בזכרון, בשחרור ובהבנה שחייו של אחד לא בהכרח יהיו חייו של אחר גם אם הסיפור לעיתים דומה.
נובלה מעניינת ומעוררת מחשבה של סופר גדול.

52828214_1783659271733971_8117314943344181248_n

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת גוגל

אתה מגיב באמצעות חשבון Google שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s