סצנות מברצלונה / מרסה רודרדה
תשע נשמות
138 עמודים
מקטלאנית: יוסי טל
אחרי פגרה קצרה שמחתי מאוד שוב לפתוח ספר של הוצאת תשע נשמות האהובה עלי, לרוב הם לא מאכזבים אותי ולרוב הספרים שלהם תמיד מפתיעים לטובה בבחירות הייחודיות שלהם לספרים ששוברים את התבניות המוכרות וחושפים אותנו למשהו אחר, לא סטנדרטי בסצנה הספרותית המקומית.
הפעם אנחנו נחשפים לברצלונה דרך כתיבתה של מרסה רודרדה אבל הסיפור הוא לא ברצלונה אלא האנשים שבה.
מכיוון שמעולם לא הייתי בברצלונה אני לא יכולתי להתייחס לתאורי העיר או להבין את מראות העיר ממנה אבל הסיפורים כמעט ולא עוסקים בעיר עצמה אלא ברגשות האנשים, בחוויותיהם וכל סיפור הוא רגע אנושי קטן ומרגש.
מה מייחד את האנשים בבירה הקטלאנית ממקומות אחרים? קשה לי לומר או לשים את האצבע על נקודה ספציפית כי לדעתי הסיפורים יכלו להיות בערים אחרות והאנשים הם אנשים אבל דרך הסיפורים אני מטייל בעיר ובסמטאותיה, במקומות הפחות תיירותיים, במקומות הפשוטים של האנשים הפשוטים ושם מתרחשים הסיפורים האמיתיים.
אהבות, אכזבות, פנטזיות על אהבה לא ממומשת, עילדי בשוק שחווה חוויה שמשנה אותו ועוד רגעים קטנים אך גדולים.
החולצה האדומה הוא הסיפור הטוב ביותר בקובץ וגם את פניניות מאוד אהבתי.
אני לא ראיתי חשיבות לסדר של הסיפורים ואפשר לפתוח סיפור אקראי ולהנות ממנו ומהיופי שבו.
ברצלונה שלא הכרתם.
תשע נשמות
138 עמודים
מקטלאנית: יוסי טל
אחרי פגרה קצרה שמחתי מאוד שוב לפתוח ספר של הוצאת תשע נשמות האהובה עלי, לרוב הם לא מאכזבים אותי ולרוב הספרים שלהם תמיד מפתיעים לטובה בבחירות הייחודיות שלהם לספרים ששוברים את התבניות המוכרות וחושפים אותנו למשהו אחר, לא סטנדרטי בסצנה הספרותית המקומית.
הפעם אנחנו נחשפים לברצלונה דרך כתיבתה של מרסה רודרדה אבל הסיפור הוא לא ברצלונה אלא האנשים שבה.
מכיוון שמעולם לא הייתי בברצלונה אני לא יכולתי להתייחס לתאורי העיר או להבין את מראות העיר ממנה אבל הסיפורים כמעט ולא עוסקים בעיר עצמה אלא ברגשות האנשים, בחוויותיהם וכל סיפור הוא רגע אנושי קטן ומרגש.
מה מייחד את האנשים בבירה הקטלאנית ממקומות אחרים? קשה לי לומר או לשים את האצבע על נקודה ספציפית כי לדעתי הסיפורים יכלו להיות בערים אחרות והאנשים הם אנשים אבל דרך הסיפורים אני מטייל בעיר ובסמטאותיה, במקומות הפחות תיירותיים, במקומות הפשוטים של האנשים הפשוטים ושם מתרחשים הסיפורים האמיתיים.
אהבות, אכזבות, פנטזיות על אהבה לא ממומשת, עילדי בשוק שחווה חוויה שמשנה אותו ועוד רגעים קטנים אך גדולים.
החולצה האדומה הוא הסיפור הטוב ביותר בקובץ וגם את פניניות מאוד אהבתי.
אני לא ראיתי חשיבות לסדר של הסיפורים ואפשר לפתוח סיפור אקראי ולהנות ממנו ומהיופי שבו.
ברצלונה שלא הכרתם.
הספרים ואני 