תודה רבה על החיים / סיביל ברג
הוצאת עם עובד
406 עמודים
מגרמנית: ארז וולק
תודה רבה על החיים הוא ספר מדכא, צריך לומר זאת דווקא במשפט הפתיחה כדי להכין את הקוראים העתידיים שלו, הוא ספר פוסט אנושי מיזנטרופי שבא לבשר לנו שטיבה של האנושות ושל תרבות המערב להיכלות יום אחד ואנחנו בדרך לשם לאט לאט, הוא בא לספר לנו שאין באמת הבדל בין סוציאליזם לקפיטליזם ושניהם מאמללים את האדם, הוא בא לומר לנו שהאושר רחוק באמת מהישג היד ואת כל זה סיביל ברג, סופרת מזרח גרמניה שמעבירה חלק מזמנה גם בישראל באה לספר לנו דרך ביוגרפיה דמיונית של בחור/ה בשם טוטו.
טוטו נולד במזרח גרמניה לאם חד הורית מדוכאת ואלכוהוליסטית, הוא נולד ללא מין ברור ואימו סירבה לנתחו ולקבוע את מינו וכך טוטו בא לעולם, חסר זהות מינית ברורה.
כבר בגיל צעיר נזנח על ידי אימו ונודד בין מוסדות לילדים חסרי בית, נתון להשפלות,לעג וזלזול אבל מה שלא הורג את טוטו מחשל אותו והוא ממשיך בחייו ומתפתח לאדם בוגר עם כשרון מוזיקלי.
בשלב מסוים טוטו מתחבר לקבוצת אנשים שמציעה להבריח אותו לגרמניה המערבית.
טוטו שמקווה להיות בעולם טוב יותר מגלה לדאבונו שהעולם המערבי אף אכזר יותר מהצד המזרחי ולקפיטליזם אין שום בשורות עבורו.
הרומן ממשיך לעתיד עד 2030 וטוטו בוחרת זהות מינית נקבית וככל שהזמן עובר הספר לא נהיה אופטימי יותר בהכרח.
עם זאת למרות כבדותו ומלנכוליותו מדובר ברומן מרשים מאוד, מעניין לכל אורכו שמעלה עבור הקורא תובנות רבות.
ספר מצוין בעיני ולמסרים הכבדים שציינתי בהתחלה אין השפעה על איכויותיו, אולי רק לטובה.
הוצאת עם עובד
406 עמודים
מגרמנית: ארז וולק
תודה רבה על החיים הוא ספר מדכא, צריך לומר זאת דווקא במשפט הפתיחה כדי להכין את הקוראים העתידיים שלו, הוא ספר פוסט אנושי מיזנטרופי שבא לבשר לנו שטיבה של האנושות ושל תרבות המערב להיכלות יום אחד ואנחנו בדרך לשם לאט לאט, הוא בא לספר לנו שאין באמת הבדל בין סוציאליזם לקפיטליזם ושניהם מאמללים את האדם, הוא בא לומר לנו שהאושר רחוק באמת מהישג היד ואת כל זה סיביל ברג, סופרת מזרח גרמניה שמעבירה חלק מזמנה גם בישראל באה לספר לנו דרך ביוגרפיה דמיונית של בחור/ה בשם טוטו.
טוטו נולד במזרח גרמניה לאם חד הורית מדוכאת ואלכוהוליסטית, הוא נולד ללא מין ברור ואימו סירבה לנתחו ולקבוע את מינו וכך טוטו בא לעולם, חסר זהות מינית ברורה.
כבר בגיל צעיר נזנח על ידי אימו ונודד בין מוסדות לילדים חסרי בית, נתון להשפלות,לעג וזלזול אבל מה שלא הורג את טוטו מחשל אותו והוא ממשיך בחייו ומתפתח לאדם בוגר עם כשרון מוזיקלי.
בשלב מסוים טוטו מתחבר לקבוצת אנשים שמציעה להבריח אותו לגרמניה המערבית.
טוטו שמקווה להיות בעולם טוב יותר מגלה לדאבונו שהעולם המערבי אף אכזר יותר מהצד המזרחי ולקפיטליזם אין שום בשורות עבורו.
הרומן ממשיך לעתיד עד 2030 וטוטו בוחרת זהות מינית נקבית וככל שהזמן עובר הספר לא נהיה אופטימי יותר בהכרח.
עם זאת למרות כבדותו ומלנכוליותו מדובר ברומן מרשים מאוד, מעניין לכל אורכו שמעלה עבור הקורא תובנות רבות.
ספר מצוין בעיני ולמסרים הכבדים שציינתי בהתחלה אין השפעה על איכויותיו, אולי רק לטובה.
הספרים ואני 